Translation for "on high" to spanish

On high

• en las alturas
• en lo alto

Translation examples

en las alturas

Attention was drawn to the guidelines of the High Seas Task Force on flag State performance with respect to high-seas fishing vessels.
Se señalaron a la atención las directrices del Equipo de Tareas sobre la Pesca de Altura relativas al desempeño de los Estados del pabellón en relación con los buques pesqueros de altura.

TH designator; high altitude search and reconnaissance
Designador TH; búsqueda y reconocimiento a gran altura

IN RELATION TO HIGH-SEAS FISHERY STATISTICS
EN RELACION CON LAS ESTADISTICAS SOBRE LA PESCA DE ALTURA

II. REQUIREMENTS FOR STATISTICS ON HIGH-SEAS FISHERIES
II. NECESIDADES DE ESTADISTICAS SOBRE LA PESCA DE ALTURA

The building nearest the corner is seven storeys high.
El edificio más próximo a la esquina tiene siete pisos de altura.

It should not fail now to live up to high expectations.
Ahora debe estar a la altura de las grandes esperanzas que ha suscitado.

with the assistance of a group of technical experts on high seas fisheries.
con la ayuda de un grupo de expertos técnicos en pesca de altura.

SOME HIGH SEAS FISHERIES ASPECTS RELATING TO STRADDLING
ALGUNOS ASPECTOS DE LA PESCA DE ALTURA RELACIONADOS CON LAS

Data flow arrangements for high seas fishing operations
Corrientes de datos correspondientes a faenas de altura

Our expectations are high and we hope that the results will meet them.
Las expectativas son muy elevadas y esperamos que los resultados estén a la altura.

"How high?"
— ¿Hasta qué altura?

“How high will I be?”
– ¿A qué altura estaré?

The fixtures are too high.
Están a demasiada altura.

“How high’s the window?”
- ¿A qué altura está la ventana?

Not much sand this high.
—No hay arena a esta altura.

'Cause we're as high as it is.
—Eso es porque estamos a la misma altura.

Angels from on high.
Ángeles de las alturas.

it had to be a mile high.
tenía más de un kilómetro de altura.

‘How high is this?’ he croaked.
—¿Qué altura tiene esto? —graznó.

en lo alto

And it’s—quite high up.” “It’s high.
Y es… bastante alto. —Sí, es alto.

“High-heeled?” “Fairly high heels.
—¿De tacón alto? —Sí, bastante alto.

Their computational success is high, but not as high as mine.
—Su éxito computacional es alto, pero no tan alto como el mío.

That was high, very high, and very trusted.
Era un puesto muy alto, muy alto, y de mucha confianza.

A high lake . or maybe even a high field.
Un lago alto… o hasta incluso un campo alto.

All that are on high,
A todo lo que está en lo alto