Translation for "on charge of" to spanish

On charge of

• a cargo de
• el cargo de

Translation examples

a cargo de

Miscellaneous services and charges (including bank charges)
Servicios y cargos diversos (incluidos cargos bancarios)

Therefore, the charges are recorded as deferred charges.
Por consiguiente, los cargos se registran como cargos diferidos.

'Charge.' 'Oh - charge.'
—Oh, cargos… —Exactamente: cargos.

One more charge, man, one more charge.
—Una carga más, hombre, una carga más.

ma charge et la charge des autres !
¡Mi carga y la carga de los demás!

“Lead a charge, young Scaurus, lead a charge north!”
–¡Una carga, joven Escauro, lanza una carga!

Over there, I took part in a charge of legionnaires.’ ‘A charge?
Allí asistí a una carga de legionarios. —¿Una carga?

“You’re in charge of this.”
—Tú estás a cargo de esto.

He was not in charge.
Él no estaba al cargo.

el cargo de

Some say it is the hottest summer in living memory, which is a great inconvenience to the 500 citizens the King has incarcerated on charges of heresy.
Algunos dicen que es el verano más cálido que recuerdan. Lo cual es un gran inconveniente para los 500 ciudadanos que el Rey encarceló bajo el cargo de herejía.

That's why we're conducting this preliminary investigation on charge of witchcraft.
Por eso estamos dirigiendo esta investigación preliminar con el cargo de brujería.

Today, my office has indicted city councilman Adam Patrick on charges of accepting bribes and illegal campaign contributions.
Hoy, mi oficina ha acusado al político Adam Patrick bajo el cargo de aceptar sobornos y contribuciones ilegales de campaña.

Under warrant issued by due and legal process by the district court, "Fernando X Hernandez, judge, on charges of manslaughter. "
"Bajo orden judicial emitida por la corte del distrito Juez Fernando X. Hernández, por el cargo de homicidio".