Translation examples
Miscellaneous services and charges (including bank charges)
Servicios y cargos diversos (incluidos cargos bancarios)
Therefore, the charges are recorded as deferred charges.
Por consiguiente, los cargos se registran como cargos diferidos.
- Charges of harassment.
- Cargos de hostigamiento.
In charge of her?
¿A cargo de ella?
In charge of what?
- ¿Al cargo de qué?
- I'm in charge of...
- Estoy a cargo de...
- Charges of sodomy.
- Cargos de sodomía.
- The charge of vanity...
- El cargo de vanidad--
In charge of Sharpe.
A cargo de Sharpe.
CHARGE OF ASSAULT.
Cargo de asalto.
'Charge.' 'Oh - charge.'
—Oh, cargos… —Exactamente: cargos.
One more charge, man, one more charge.
—Una carga más, hombre, una carga más.
ma charge et la charge des autres !
¡Mi carga y la carga de los demás!
“Lead a charge, young Scaurus, lead a charge north!”
–¡Una carga, joven Escauro, lanza una carga!
Over there, I took part in a charge of legionnaires.’ ‘A charge?
Allí asistí a una carga de legionarios. —¿Una carga?
“You’re in charge of this.”
—Tú estás a cargo de esto.
He was not in charge.
Él no estaba al cargo.
Officer-in-Charge
Oficial Encargada
Psycho in charge of killing, eh?
Un psicópata encargado de matar.
Are you in charge of...?
¿Es Ud... la encargada de...?
Who is also in charge of purchasing.
Y encargada de compras.
I'm in charge of them.
Yo estoy encargada de ellos.
You're in charge of the CCTV.
- Usted está encargado de ella.
He'll be in charge of...
Él será el encargado de --
- I'm in charge of security.
Soy el encargado de seguridad.
Lueding is in charge of that.
Lueding está encargado de eso.
"Who's in charge of this?"
—¿Quién está encargado de esto?
He's put me in charge.
Me lo ha encargado a mí.
I am in charge here.
Yo soy la encargada.
So, I’m charged with arranging that.
Y eso es lo que me han encargado.
- He was the engineer in charge.
Era el ingeniero encargado.