Translation for "old coin" to spanish

Old coin

• moneda vieja

Translation examples

moneda vieja

This is not an old coin.
Ésta no es una moneda vieja.

Do you have any old coins?
- ¿Tiene monedas viejas?

The other day, an old boy plowing the field there found some old coins.
El otro día un tío que araba la tierra encontró unas monedas viejas.

Where did you get these old coins?
¿Y esas monedas viejas?

You gave me an old coin this morning.
Me ha dado esta mañana una moneda vieja.

Fucking old coins!
¡Jodidas monedas viejas!

You were spending those old coins.
–Has estado gastando esas monedas viejas.

The London pavements smelt of old coins.
Las aceras londinenses olían a monedas viejas.

“Why would I take her silly old coin?”
—¿Para qué me iba a llevar yo su ridícula moneda vieja?

The steel muzzle tastes like old coins and bitter oil.
El cañón de acero sabe a monedas viejas y aceite amargo.

There was a moon, low in the sky and worn, thumbed partly away like an old coin, and he went on.
Había luna en el cielo, gastada y doblada como una moneda vieja.

Old coins, medals, maps and manuscripts lurked in the dim glass boxes.
Las oscuras cajas de crista estaban repletas de monedas viejas, medallas, mapas, manuscritos.

you know what they say, Luismi, they say she’s got gold in there, old coins worth a fortune;
dicen que tiene oro ahí escondido, Luismi, de esas monedas viejas que valen un resto de lana;

My mouth didn'ttaste of ashes or old coins any more, but of something that very closely resembled blood but wasn't blood.
La boca ya no me sabía a ceniza ni a monedas viejas, sino a algo que se parecía mucho a la sangre pero no era sangre.

Uncle Nabi wandered over to the next stall, hands clasped behind his back, and gave a down-the-nose look at some old coins.
Nabi se acercó al puesto siguiente, con las manos entrelazadas a la espalda, y observó con desdén unas monedas viejas.

Alma could not figure out how he was possibly calculating this currency exchange, until she realized he was trading in his dull old coins for her shiny new ones.
Alma no logró comprender cómo calculaba ese cambio de divisas, hasta que entendió que el hombre canjeaba sus monedas, viejas y deslucidas, por las de Alma, nuevas y brillantes.