Translation for "oil residues" to spanish

Oil residues

• residuos de aceite
• residuos de hidrocarburos

Translation examples

residuos de aceite

The Act regulates (among other things) "hazardous substances" (substances which, due to their nature, condition and quantity are toxic and capable of posing an immediate or long-term risk to human health or the environment) and "hazardous waste" (toxic, inflammable, corrosive, reactive, infective or explosive waste, and includes waste which is potentially hazardous to human health or the environment) and "pollutants" (dredged spoil, solid or liquid waste, industrial municipal or agricultural waste, incinerator residue, sewage, sewage sludge, garbage, chemical waste, hazardous waste, biological material, radioactive materials, wrecked or discarded equipment, oil or any oil residue and exhaust gases or other similar matter).
La Ley regula (entre otras cosas) las "sustancias peligrosas" (las sustancias que, por su propia naturaleza, condición y cantidad son tóxicas y capaces de plantear un riesgo inmediato o a largo plazo para la salud humana o el medio ambiente) y los "residuos peligrosos" (los residuos tóxicos, inflamables, corrosivos, reactivos, infecciosos o explosivos, incluye residuos potencialmente peligrosos para la salud humana o el medio ambiente) y los "contaminantes" (fangos de dragado, residuos sólidos o líquidos, residuos industriales, municipales o agrícolas, residuos de incineradoras, aguas residuales, lodos de depuradora, basura, residuos químicos, residuos peligrosos, materiales biológicos, materiales radiactivos, equipo desguazado o desechado, aceite u otros residuos de aceites y gases de escape u otras materias similares).

It looked beige. At another support point there was a smudge in the dust. And a third spot might just be oil residue from maybe a shotgun wedged there.
Era beige. En otro había un borrón en el polvo y en un tercero una mancha que podía ser solo un residuo de aceite, posiblemente de la escopeta apoyada en él.