Translation for "oil refining" to spanish

Oil refining

• refinaci贸n de petr贸leo
• refinacion de petroleo

Translation examples

refinacion de petroleo

Estimates of mercury emissions in Australia in 2006 were 101 kg from oil refining and 101 kg from oil combustion.
En Australia, se estimó que las emisiones de mercurio procedentes de la refinación del petróleo, en 2006, fueron de 101 kg, al igual que las procedentes de la combustión del petróleo.

The major industrial sectors such as oil refining and ore mining and smelting would be modernized and overhauled under a programme to increase productivity by 2020.
En virtud de un programa para aumentar la productividad hasta 2020, se modernizarán y reacondicionarán los principales sectores industriales, como la refinación de petróleo y la extracción y fundición minera.

There are many varied opportunities for improving conversion efficiencies, e.g., for electricity conversion and oil refining.
Hay muy diversas oportunidades para mejorar la eficacia de la conversión, por ejemplo, en lo tocante a la conversión en electricidad y la refinación de petróleo.

Other factors, such as reduced oil-refining capacity, market speculation and geopolitical turbulence, should also be added to the equation.
Habrá que agregar también otros elementos a la ecuación como, por ejemplo, una menor capacidad de refinación de petróleo, la especulación en los mercados y la turbulencia geopolítica.

Examples are oil refining, metal processing, vehicle assembly and clothing manufacture.
Por ejemplo, refinación de petróleo, elaboración de metal, montaje de vehículos o manufactura de prendas de vestir.

The chief industries in the coastal zone are the chemical and oil-refining industries, the steel industry and the naval construction industry.
Las industrias más destacadas en la zona costera son las industrias química y de refinación del petróleo, la industria acerera y la de construcción naval.

The textile, mining, metal, and oil-refinement industries are heavy polluters of nearby watercourses for which clean technologies exist.
Las industrias textil, minera, metalúrgica y de refinación del petróleo son contaminantes intensivas de los cursos de agua cercanos, pero existen para ellas tecnologías limpias.

There are major opportunities for improving the efficiencies of energy use, e.g., by electricity conversion, oil refining and at the final consumer stage.
Hay grandes oportunidades para mejorar la eficiencia en la utilización de la energía, por ejemplo, la conversión en electricidad y la refinación de petróleo y la etapa de consumo final.

The industrial sector, led by oil-refining and aluminium, performed well in 1996.
En 1996 los resultados del sector industrial fueron buenos, sobre todo en lo relativo a la refinación de petróleo y el aluminio.

Limited data were available on mercury emissions and releases in oil refining in the United States.
Existen escasos datos disponibles sobre la emisión y la liberación de mercurio en la refinación del petróleo en los Estados Unidos.