Translation for "often-volatile" to spanish

Often-volatile

• a menudo volátil
• menudo volátil

Translation examples

a menudo volátil

However, for more than three decades, the region has experienced capital flight; often volatile GDP and, over a 35-year average, zero per cent real GDP per capita growth; the highest unemployment rate in the world; rising income inequality; and a lopsided economic structure that is overwhelmingly based on the export of oil.
No obstante, durante más de tres decenios la región ha padecido la fuga de capital, un PIB a menudo volátil, y, en un promedio calculado a lo largo de 35 años, ha experimentado un crecimiento cero del PIB per cápita en valores reales; la mayor tasa de desempleo del mundo; el incremento de la desigualdad en los ingresos; y una estructura económica desequilibrada basada casi exclusivamente en la exportación de petróleo.

79. Challenges ranging from complex -- often volatile -- operational environments to increased demand for specialized capabilities, and the simultaneous need for greater organizational flexibility, are likely to be at least as compelling in 2015 as they are in 2012.
Los problemas que se derivan ya sea de unos entornos operacionales complejos, y a menudo volátiles, como de la demanda creciente de capacidades especializadas, y la necesidad simultánea de una mayor flexibilidad institucional serán tan acuciantes en 2015 como lo son en 2012.