Translation for "often entail" to spanish

Often entail

• a menudo conlleva
• menudo entra単an

Translation examples

a menudo conlleva

Adaptation to the conditions prevailing towards the end of the twentieth century often entails heavy social costs — especially for developing countries and those in transition.
La adaptación a las condiciones prevalecientes al final del siglo XX a menudo conlleva graves costos sociales, especialmente en los países en desarrollo y en los países en transición.

Because the denial of that basic right often entailed the denial of other fundamental rights, groups that were denied political status tended to be the poorest and most repressed in the countries in which they lived.
Como la negación de ese derecho fundamental a menudo conlleva la negación de otros derechos fundamentales, los grupos a los que se les niega un estatuto político suelen ser los más pobres y reprimidos de los países en los que viven.

In particular, the NSA has a surveillance relationship with Israel that often entails cooperation as close as the Five Eyes partnership, if not sometimes even closer.
En concreto, la NSA mantiene con Israel una relación de vigilancia que a menudo conlleva una cooperación tan estrecha como la de los Cinco Ojos, si no más a veces.