Translation for "offkey" to spanish

Offkey

adjective

• desafinado

Translation examples

desafinado adjective

Their body language was like a tune being played slightly offkey.
Su lenguaje corporal era como escuchar la misma canción un poco desafinada.

desafinadamente adverb

Probably he had some endearing trait: he whistled, offkey, in the shower, he had a yen for truffles, he called his dog Liebchen and made it sit up for little pieces of raw steak.
Probablemente tenía algún rasgo atractivo: silbaba desafinadamente bajo la ducha, le gustaban las trufas, llamaba Liebchen a su perro y lo hacía sentar para darle trocitos de carne cruda.