Translation examples
"You're off the hook, you're off the hook."
"Estás fuera del gancho, estás fuera del gancho".
You're off the hook.
Estás fuera del gancho.
Then you're off the hook.
Entonces fuera del gancho.
That take you off the hook?
¿Está "fuera del gancho"?
I'm off the hook, right?
Estoy fuera del gancho, ¿verdad?
The receiver was off the hook.
El aparato estaba descolgado.
The phone was still off the hook.
El teléfono seguía descolgado.
Stillman? The phone off the hook?
¿Stillman? ¿El teléfono descolgado?
The telephone was left permanently off the hook.
El teléfono estaba permanentemente descolgado.
I left the phone off the hook.
Dejé el auricular descolgado.
Or maybe the phone was off the hook.
O tal vez el teléfono estuviera descolgado.
She had taken her phone off the hook.
Había descolgado el teléfono.
The phone lay on the bed, the receiver off the hook.
El teléfono, descolgado, estaba en la cama.