Translation for "of traits" to spanish

Of traits

• de rasgos

Translation examples

de rasgos

‒ Very marked physical traits indicating indigenous or negroid antecedents.
- rasgos físicos de ascendencia indígena o negroide muy marcados.

At that time, individuals bearing Tutsi physical traits were singled out and summarily executed.
Los que tenían rasgos tutsis eran retenidos y ejecutados sumariamente.

5. One of the most disturbing traits of inequality is the tendency to perpetuate itself over time.
Uno de los rasgos más preocupantes de la desigualdad es que tiende a perpetuarse en el tiempo.

However, there are common cultural traits, such as Sango, the national language spoken by everyone.
Sin embargo, pueden observarse rasgos culturales comunes, como el sango, idioma nacional hablado por todos.

2. Traits approach
2. El enfoque de los rasgos

They have the same language, culture and religion, as well as basically the same physical traits.
Tienen los mismos idioma, cultura y religión, así como básicamente los mismos rasgos físicos.

The Uzbek urban and oasis-dwelling populations have relatively few Asian traits.
La población uzbeka de las ciudades y de los oasis agrícolas antiguos tiene relativamente pocos rasgos mongoles.

The loss of any single trait of one civilization is a loss for all humanity.
La pérdida de cualquier rasgo de una civilización dada representa una pérdida para toda la humanidad.

That's because each apple seed carries genes for a wide variety of traits -- and there's no telling which of those genes will be turned on when the seed starts to grow.
Eso es porque cada semilla de manzana lleva los genes para una amplia variedad de rasgos, y no se sabe cuál de esos genes se activará cuando la semilla comience a crecer.

There was one picture in particular that had a list of traits... uh, Felidae, Carnivora, all the big cat taxonomies.
Había una foto en particular... que tenía una lista de rasgos, Felidae, Carnivora, todas las taxonomías de los grandes felinos.

So, yes you can talk about human nature but only in the sense of basic human needs that are instinctively evoked or I should say, certain human needs that lead to certain traits if they are met and a different set of traits if they are denied.
Entonces, sí se puede hablar de naturaleza humana pero sólo en el sentido de las necesidades humanas básicas que son evocadas instintivamente o debería decir, ciertas necesidades humanas que nos conducen a ciertos rasgos cuando están cubiertas y a un conjunto diferente de rasgos cuando son denegadas.

They had better and worse traits, traits all too familiar to me.
Tenían rasgos mejores y peores, rasgos demasiado familiares para mí.

It was a dangerous trait.
Aquél era un rasgo peligroso.

It’s not a character trait.
No es un rasgo de carácter.

It’s a family trait.”
Es un rasgo familiar.

But the other traits were there?
¿Pero los otros rasgos eran ciertos?

Another trait is symmetry;
Otro rasgo es la simetría;

It was another family trait.
Era otro rasgo de familia.

“Not one of my proudest traits.”
—No es uno de mis mejores rasgos.

They were also traits of physiology.
También había rasgos de fisiología.