Translation for "of statements" to spanish

Of statements

• de declaraciones
• de los estados

Translation examples

de declaraciones

A statement was made by Egypt with regard to the statement made by Slovenia.
Egipto hizo una declaración en relación con la declaración de Eslovenia.

Statements by ministers and keynote statements
Declaraciones ministeriales y declaraciones principales

(b) Laws which penalize true statements, accurate reporting of the statements of official bodies, or statements of opinion;
b) Que haya leyes que sancionen declaraciones verdaderas, la correcta reproducción de declaraciones de organismos oficiales o las declaraciones de opinión;

Minimax describes the statement as a "sworn statement", but the Panel finds that it is not.
Minimax califica esta declaración de "declaración jurada", pero el Grupo considera que no lo es.

A statement of the services (Service Statement) which it is proposed to provide;
- Recabar una declaración de los servicios (Declaración de servicios) que se tiene el propósito de ofrecer;

Following the opening statement by the Chair, a statement was made by the Secretariat.
Tras las declaración de apertura del Presidente, se formuló una declaración de la Secretaría.

The manifesto or statement of principle or general statement in triplicate;
Tres copias del manifiesto o declaración de principios o de la declaración general;

Making some kind of statement?
¿Están formulando alguna clase de declaración?

What kind of statement?
¿Qué tipo de declaraciones?

You said a couple of statements?
¿Dijiste un par de declaraciones?

Did he make any kind of statement?
¿Hizo algún tipo de declaración?

Detective Sanchez, summation of statements.
Detective Sánchez, resumen de declaraciones.

Trying to make some sort of statement?
¿Es una clase de declaración?

Is this some kind of statement?
¿Es esto algún tipo de declaración?

I've taken 9,000 pages of statements.
He tomado 9,000 páginas de declaraciones.

I want to add something to my statement.” “What statement?”
Tengo algunas cosas que añadir a mi declaración. —¿Qué declaración?

A statement can be about reality or it can be about a statement about a statement about reality.
Una declaración puede versar sobre una realidad, o puede versar sobre una declaración acerca de una declaración sobre una realidad.

A statement, anything.
Una declaración, lo que sea.