Translation for "of referred" to spanish

Of referred

• de referido
• de la mencionada

Translation examples

de referido

Mr. Sadi had referred to subsidies.
El Sr. Sadi se ha referido a los subsidios.

This article refers to the prostitution of persons.
Este artículo está referido a la prostitución de personas.

The Minister refers to respect for the islanders.
El Ministro se ha referido al respeto hacia los isleños.

This is what we have referred to this morning.
Eso es a lo que nos hemos referido esta mañana.

El Locutorio (referred to in the ruling as "Diagnóstico"):
El Locutorio (referido en la sentencia como "Diagnostico"):

I have already referred to the humanitarian aspect.
Ya me he referido al aspecto humanitario de la cuestión.

We have already referred to the NPT dimension.
Ya nos hemos referido a la dimensión del Tratado sobre la no proliferación.

The Special Rapporteur referred to non-recognition.
261. El Relator Especial se había referido al no reconocimiento.

“Was I referring to him in the past tense?”
—¿Me he referido a él en pasado?

Our beauty is satisfactorily referred to.
Nuestra belleza es referida satisfactoriamente.

Mopher had referred to “the Massing”.
Mopher se había referido a «la Asamblea».

At the time and place I have referred to.
—En el momento y en el lugar a que antes me he referido.

Hadn’t she referred to me as their savior?
¿Acaso no se había referido a mí como su salvador?

Just like the excrement you referred to.
Exactamente como los excrementos a los que te has referido.

You have often referred me to the Curator;
—A menudo te has referido ante mí al Conservador;

You're referring to treaties that were part of the record.
—Te has referido a un tratado oficial.

I referred to the crime before as a kidnaping.
Yo me he referido a un crimen, al hablar del secuestro.

Chardin had referred to an imminent development.
Chardin se había referido a un inminente acontecimiento.

de la mencionada

Procedures for review as referred to in paragraph 41 of
PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIÓN MENCIONADA EN EL

Other grounds referred
Otros motivos mencionados

Statutes and legal instruments referred to
Estatutos e instrumentos jurídicos mencionados

LIST OF DOCUMENTS REFERRED TO
LISTA DE LOS DOCUMENTOS MENCIONADOS

The criminal offence referred to may be:
El delito mencionado puede consistir en:

The political systems referred to are:
Los sistemas políticos mencionados son:

The articles refer to the Stockholm Convention.
Los artículos mencionados son los del Convenio de Estocolmo.

That responsibility was explicitly referred to by the Court.
Esa responsabilidad fue mencionada explícitamente por la Corte.

But they are never referred to in the interrogations.
Pero en los interrogatorios no se han mencionado nunca.

The pursuer is referred to in the journal as "she" and "her."
El perseguidor es mencionado en el Diario como «ella» y «de ella».

Who is this Morgas to whom you referred?
—¿Quién es ese Morgas que habéis mencionado?

The wide bend referred to by the Argentine was reached;
Llegaron al ancho recodo mencionado por el argentino;

Wasn’t that the name the Justice had referred to?
¿No era ese el nombre que había mencionado el presidente de la suprema corte?

However, with a few exceptions, the organisations referred to are real.
No obstante, con algunas excepciones, las organizaciones mencionadas son reales.

I have referred already to my respect for well-polished shoes.
Ya he mencionado antes mi respeto por los zapatos lustrados.

The trip he had referred to with Vance had been one taken in his mind.
El viaje que le había mencionado a Vance era mental.

Thank God he had made no reference to his own addiction.
Gracias a Dios, no había mencionado su propia adicción.