Translation examples
27. Minor commercial successes have been achieved with limes, passion fruit pulp, coconut cream, and some specialist vegetables for the New Zealand market as well as honey.
27. Algunos pequeños emprendimientos comerciales han logrado prosperar, por ejemplo el de la lima, la pulpa de fruta de la pasión, la crema de coco y algunos vegetales especiales que se destinan al mercado neozelandés; también el de la miel.
Gmelina - 90,200; cashew - 17,300; eucalyptus - 17,250; teak - 150; mango - 1,065; lime - 2,320 and khaya - 460 seedlings
Gmelina: 90.200; anacardo: 17.300; eucalipto: 17.250; teca: 150; mango: 1.065; lima: 2.320 y khaya: 460
Slice of lime?
¿Rodaja de lima?
Huh? Hints of lime, right.
Notas de lima, cierto.
Seven-Up with a twist of lime.
Refresco de limón con una rodaja de lima.
Oh, great, I'm out of limes.
Oh, bien, estoy fuera de lima.
Bit of lime.
Un poco de lima.
- Made her sweet with chloride of lime.
Le hemos dado clorídeo de lima. Muy bien.
Long Island Iced Tea with a squeeze of lime.
Té helado con un chorrito de lima.
Ginger ale, wedge of lime.
Ginger ale, con un trozo de lima.
We're all out of lime juice.
Se acabó el jugo de lima.
Dash of lime.
- Un toque de lima.
They did not bother with the lime.
No se molestaron en ponerle lima.
Lime, basil and mandarin.
Lima, albahaca y mandarina.
Ginger ale with lime.
—Ginger Ale con lima.
Lime-green espadrilles.
Alpargatas verde lima.
The size of a lime. ‘A legacy.’
Del tamaño de una lima. —Un legado.
It smelled of lime juice.
Olía a zumo de lima.
It was spacious and washed with lime.
Era espaciosa y la habían limpiado con lima.
The lime and orange are the best.
La de lima y la de naranja son las mejores.
Is my half piece of lime there?
¿Dónde está mi media lima?
Vivid garlic, cilantro, lime.
Ajo, cilantro, lima.
Cement and lime;
- cemento y cal;
Production (mercury in lime);
i) Producción (mercurio en la cal);
A rope, shovel, bag of lime and some lawn darts.
Una cuerda, pala, bolsa de cal, y algunos dardos.
I got a load of lime needs transporting.
Tengo una carga de cal que necesita transporte.
Get your hands on some bleach, some hydrogen peroxide and a shitload of lime.
Consigue blanqueador agua oxigenada y un montón de cal.
I'm in a pit full of lime.
Estoy en un hoyo lleno de cal.
A little bit of lime, garlic, sea salt, black pepper,
Un poco de cal, ajo, sal marina, pimienta negro,
Bag of lime.
Pala. Bolsa de cal.
Bricks and rivet and lime,
con cal, clavos y ladrillos;
We have a clergy, some lime.
Nosotros tenemos clero, cal.
“We’ll get the bronze and the lime.
Conseguiremos el bronce y la cal.
Also, Celestial bronze and lime.
Y también necesitamos bronce celestial y cal.
"Prepare lime water," I said.
Preparad agua con cal —dije—.
The rocks are not sandstone but granite and lime.
Las rocas no son arenisca, sino granito y cal.