Translation for "of jaws" to spanish

Of jaws

• de mandíbulas
• de las mandíbulas

Translation examples

de mandíbulas

Rubber crawler mounted jaw crusher
Machacadora de mandíbulas instalada sobre orugas de caucho

His jaw was fractured during his arrest in 2004.
Durante su detención en 2004, le fracturaron la mandíbula.

He had been shot in the head and the throat, and his jaw was fractured.
Le habían disparado en la cabeza y en la garganta, y tenía la mandíbula fracturada.

Shot in the lower area of left jaw
Disparo en la parte inferior izquierda de la mandíbula

The bullet went through here and smashed my jaw.
La bala me la atravesó y me destrozó la mandíbula.

Furthermore, he could not chew, as his jaw bones were dislocated.
Tampoco podía masticar porque tenía la mandíbula dislocada.

He received a fractured jaw as a result of the attack.
Como consecuencia de la agresión sufrió fractura de la mandíbula.

One man was injured in the head, another in the shoulder and another one in the jaw.
Un hombre fue herido en la cabeza, otro en el hombro y otro en la mandíbula.

Their thin skin still restrict them to the water's edge, but they're now powerful predators with a devastating pair of jaws, ready to ambush anything that wanders within reach.
Su piel fina todavía los restringe al borde del agua, Pero ahora son depredadores fuertes con un devastador par de mandíbulas, Listos para emboscar cualquier cosa dentro de alcance.

Now, picture on horseback... a dashing, finely accoutered gentleman... firm of jaw and solid of build.
Imagínenlo sobre un caballo... un hombre apuesto y bien vestido... de mandíbula firme y complexión fuerte.

Butterflies feed on liquid, nectar and the juices of rotting fruit, and to suck it up they have instead of jaws an extraordinarily long but extremely thin tube.
las mariposas se alimenta de líquidos, néctar y jugos de frutas podridas y para chupar de ellas tienen en lugar de mandíbulas una extraordinario y extremadamente delgado tubo

Its parents have gone to a lot of trouble to ensure it finds ample food immediately to hand, so all it really needs is an efficient pair of jaws and, behind them, a bag-like expandable body.
Sus padres se han tomado muchas molestias para asegurarse que tenga abundante comida a mano, así que todo lo que necesita es un eficiente par de mandíbulas y, tras ellas, un cuerpo expansible como una bolsa.

Herrmann, I need that other set of jaws.
Herrmann, necesito otro par de mandíbulas.

Man, he has a nice jaw, the kind of jaw you'd want to caress, if "caress" wasn't such an ooky word, although it does suit him...
Dios, tiene una mandíbula preciosa, el tipo de mandíbula que querrías acariciar, si acariciar no fuese una palabra tan espeluznante, aunque a él le pega...

A small piece of jaw and 1 filled tooth.
Un pequeño trozo de mandíbula y un diente empastado.

It was a jaw bone, a human jaw bone.
Era una mandíbula. Una mandíbula humana.

They were locked, jaw to jaw, claws ripping at each other –
Estaban enzarzados, mandíbula con mandíbula, rasgándose el uno al otro con las zarpas.

Did it go back to the muscles, was it fundamentally a jaw problem—the projecting angles of the jaws?
¿Era por los músculos, era un problema de mandíbula sobre todo: los ángulos de la mandíbula?

The jaw was undamaged.
La mandíbula estaba intacta.

But there was that massive jaw.
Pero esa gran mandíbula…

Into the jaws of strife.
En las mandíbulas de la lucha.

“And a lantern jaw…”
—Y una mandíbula prominente...

The jaw was missing.
Le faltaba la mandíbula.

The jaw is stiff by now.
La mandíbula está ya rígida.

His jaw was clenched.
Tenía las mandíbulas crispadas.