Translation examples
Endogamous isolation
Aislamiento endogámico
The tango is a dance ofloneliness, of isolation.
El tango es un baile de soledad, de aislamiento.
And their sense of isolation would amp up that fantasy.
Y su sensación de aislamiento podría amplificar sus fantasías.
I need someone to share my sense of isolation with.
"Necesito compartir con alguien esta sensación de aislamiento..."
But, you know, that kind of isolation, that does breed prejudice.
Pero, claro, ese tipo de aislamiento alimenta los prejuicios.
Look who's finally out of isolation.
Mire quien salió al fin de aislamiento.
There's this sense of isolation.
Hay una sensación de aislamiento.
Lead a life of isolation and misery?
¿Llevar una vida de aislamiento y miseria?
We're trained for years of isolation.
Estamos entrenados por años de aislamiento.
A kingdom of isolation
Un reino de aislamiento
That may be your idea of isolation.
Ésa será su noción de aislamiento, pero no es la mía.
This isn't the Time of Isolation.
Ya no estamos en la Era del Aislamiento.
Isolation was the point.
El aislamiento era la meta.
Complete isolation.
El aislamiento era total.
This is an isolation zone!
¡Esto es una zona de aislamiento!
The isolation was total.
Su aislamiento era absoluto.
THE HMARS’ ISOLATION
EL AISLAMIENTO DE LOS HMARES
He said, “Isolation is not a drawback to those who understand that isolation is the point.”
Él dijo: —El aislamiento no es un inconveniente para quienes entienden que el aislamiento es la meta.
‘There are in isolation,’ she interrupts.
—En aislamiento, sí —lo interrumpe ella.