Translation for "of bitterness" to spanish

Of bitterness

• de amargura

Translation examples

de amargura

We achieved our independence without any bloody battles, and without bitterness.
Conseguimos nuestra independencia sin batallas sangrientas y sin amargura.

Through our bitterness, necessity.
A través de nuestra amargura, ver la necesidad.

Eritrea knows the bitterness of war and also the taste of the fruits of peace.
Eritrea conoce la amargura de la guerra y también el sabor de los frutos de la paz.

There is much bitterness and anger within the youth population.
Hay mucha amargura e ira entre los jóvenes.

Unfortunately, the bitterness of the past still persists and will persist for years to come and this will not allow the complete eradication of racial hatred until the cause of bitterness ceases to exist.
Lamentablemente, la amargura del pasado no se ha borrado y se mantendrá durante muchos años; el odio racial no se podrá erradicar completamente mientras no cese la causa de esa amargura.

They see, not without bitterness, that they can no longer build history by themselves.
Observan, no sin amargura, que no pueden ya construir solas la historia.

A clear sense of bitterness understandably persists.
Es comprensible que persista un claro sentimiento de amargura.

Iraqis have suffered enough and tasted enough bitter pain.
Los iraquíes han sufrido bastante y han padecido bastante la amargura del dolor.

No country was spared from the bitter sting of economic crisis.
Ningún país quedó al margen de la punzante amargura de la crisis económica.

They know that depression, bitterness or elation is but a transient phase.
Saben que la depresión, la amargura o el regocijo no son sino una fase transitoria.

Were they tears of bitterness then?
¿Eran entonces lágrimas de amargura?

All those years of bitterness and struggle.
Todos estos años de amargura y lucha.

Oh! Speaking of bitter.
Hablando de amargura.

Tears of bitterness, joy, sadness...
Lágrimas de amargura, alegría, tristeza...

Rosa is so full of bitterness.
Rosa está llena de amargura.

The sea of bitterness has no bounds
"El mar de amargura no tiene límites."

Or any hints of bitterness or self-pity
O alguna señal de amargura o autocompasión

Hurt gives way to bitterness, bitterness to anger.
El dolor conduce a la amargura, la amargura a la ira.

It was not all bitterness.
No todo era amargura.

Anyhow there was no bitterness in her;
Con todo, no había amargura en ella;

Anger is not bitterness.
La ira no es amargura.

Bitterness and pride.
De amargura y orgullo.

"I'm no bitter.
—No hay tal amargura.

The bitterness faded.
La amargura se esfumo.