Translation for "of background" to spanish

Of background

• de fondo

Translation examples

de fondo

This is the background for today's debate.
Ese es el telón de fondo para el debate de hoy.

Swedish urban and background fish samples
Muestras de peces urbanos y de fondo en Suecia

on white or suitable contrasting background
un fondo blanco o de un color que ofrezca un contraste adecuado.

1.6 on orange background
1.6 sobre fondo anaranjado

1.5 on orange background
1.5 sobre fondo anaranjado

Against this background, they considered and agreed to the following:
Con este telón de fondo, consideraron y acordaron lo siguiente.

Funding is targeted at students from educationally disadvantaged backgrounds.
Se han destinado fondos para esos estudiantes.

I. SUBSTANTIVE BACKGROUND .
I. ANTECEDENTES DE FONDO

- background noise (environmental condition).
- el ruido de fondo (condición ambiental).

II. Background issues
II. Cuestiones de fondo

And lots of background patterns and textures with heartbeats and sizzling, electronic, weird sounds all mixed together.
Y muchas texturas de fondo con latidos, chirridos raros sonidos electrónicos todo mezclado.

It says that natural levels of background radiation in Sheffield are ten times the national average.
Dice que los niveles naturales de radiación de fondo en Sheffield superan 10 veces la media nacional.

This photo has a little bit of background in it.
Esta foto tiene un poco de fondo en ella.

The generator is still producing power, but it's all being routed through some kind of background process.
El generador sigue dando energía. Pero es como si estuviera corriendo una especie de proceso de fondo.

- She was prompted to share a piece of background that's central to her identity.
- Se le pidió que compartiera un trabajo de fondo que se centre en su identidad.

Half a century of background.
Medio siglo de fondo.

A lot of background noise.
Hay mucho ruido de fondo.

But I only need them in places with a lot of background noise.
Pero sólo los necesito en lugares con mucho ruido de fondo.

Taurus obviously has high-level engineering training and some kind of background in bomb construction.
Tauro tiene, obviamente, formación de ingeniería de alto nivel y algún tipo de fondo en la construcción de bomba.

Maybe "Run away." There's a lot of background noise.
Quizá "Lárgate". Hay mucho ruido de fondo.

In the background, the sea.
Al fondo estaba el mar.

And in the background, the journalists.
Y al fondo, los periodistas.

It was the background that was important.
Lo importante estaba al fondo;

The faces in the background.
las caras que había al fondo.

But no background smell.
Pero no hay olores de fondo.

“With the Pyramid in the background?”
¿Con la pirámide de fondo?

That stellar background ...?
¿Ese fondo estelar…?—.

there was a stellar background.
había un fondo estelar.

The background dissolved.
El fondo también se disolvió.