Translation for "of awareness" to spanish

Of awareness

• de conciencia
• de la conciencia

Translation examples

de conciencia

A. Awareness building
A. Aumento de la conciencia

Publicity and Awareness
Publicidad y conciencia

General awareness of the
La conciencia

Awareness building.
Creación de conciencia.

Environmental awareness
Conciencia ambiental

It's more like this whole spectrum of awareness.
Es más como un espectro completo de conciencia.

In war, you exist on a higher plane of awareness.
En la guerra, usted existe en un plano superior de conciencia .

There's a total lack of awareness and resources there for treatment and research.
Hay una falta total de conciencia y recursos allí para el tratamiento y la investigación.

DAVID WEATHERLY: The concept is that children are being born with a higher level of awareness.
El concepto es que los niños nacen con un mayor nivel de conciencia.

... thatpeoplearereallydoingthebest they can given their level of awareness.
... Quela genteestárealmentehaciendolomejor pueden dado su nivel de conciencia.

He smoothed her hair back, the touch of his fingers sending waves of awareness through her.
Él le alisó el pelo, y la sensación de sus dedos hacía que la recorrieran olas de conciencia.

You must have this kind of awareness.
Debe tener este tipo de conciencia.

a state of awareness of interdependence, of impermanence, of nirvana.
un estado de conciencia de la interdependencia, de la impermanencia, del nirvana.

It gives some sense of awareness and awakening and hope to people.
Le da un sentido de conciencia y esperanza a la gente.

It's complete loss of consciousness, interruption of awareness of one's self and surroundings.
Es la pérdida completa de conciencia, interrupción de la conciencia de uno mismo y sus alrededores.

You were aware of it, and it was aware of you.
Ustedes tenían conciencia de él y él tenía conciencia de ustedes.

Bless me father for there can be no awareness of sin without awareness of transgression without awareness of limit
Bendígame padre porque no puede haber conciencia de pecado sin conciencia de transgresión sin conciencia de un límite

When you are aware of space, you are not really aware of anything, except awareness itself the inner space of consciousness.
Cuando tenemos conciencia del espacio realmente no tenemos conciencia de nada, salvo de la conciencia misma, del espacio interior.

When you are aware that you are thinking, that awareness is not part of thinking.
Cuando tomamos conciencia de estar pensando, esa conciencia no es parte del pensamiento.

It was a stab of awareness.
Fue una cuchillada de conciencia.

Their awareness ends.
Termina su conciencia.

An awareness of beauty.
Una conciencia de la belleza.

she was aware of that.
Tenía plena conciencia de eso.