Translation examples
18. [Appreciation to Nicaragua]
[Agradecimiento a Nicaragua]
Expressions of appreciation
Expresiones de agradecimiento
VII. NOTE OF APPRECIATION
VII. NOTA DE AGRADECIMIENTO
Expresses its appreciation:
1. Expresa su agradecimiento:
A. Expression of appreciation
A. Agradecimiento
A. Expression of appreciation 2
A. Agradecimiento 2
It's a sign of appreciation, right?
Pero es una señal de agradecimiento.
Just a token of appreciation for your hospitality.
Sólo un símbolo de agradecimiento por su hospitalidad.
Young man, a token of appreciation.
Joven, una muestra de agradecimiento.
Distribute token of appreciation and applaud.
Distribuir muestra de agradecimiento y aplaudir.
Please accept our token of appreciation.
Por favor, acepte nuestra muestra de agradecimiento.
It's a term of, uh, of appreciation.
Se trata de un plazo de, eh, de agradecimiento.
Huh. A letter of appreciation.
Una carta de agradecimiento.
I hope you will accept slight gift of appreciation.
Espero que acepte un pequeño obsequio de agradecimiento.
Any bets on Paulson's token of appreciation?
¿Alguna apuesta sobre la muestra de agradecimiento de Paulson?
Why? Why the appreciation depreciation?
¿Por qué? ¿Por qué esa depreciación del agradecimiento?
A word of appreciation from the troops would be much appreciated.
Apreciaríamos algunas palabras de agradecimiento de los soldados.
Hiraga bowed in appreciation.
—Hiraga se inclinó en señal de agradecimiento.
The wolves snarled appreciatively.
Los lobos gruñeron en señal de agradecimiento.
He nuzzled her neck in appreciation.
Él le hocicó el cuello en agradecimiento.
“The appreciation is all mine, Miss Gwendy.”
—El agradecimiento es todo mío, señorita Gwendy.
That's all the appreciation I need."
Ese es el único agradecimiento que necesito.
Some people received certificates of appreciation.
Algunas recibieron diplomas de agradecimiento.