Translation for "obvious way" to spanish

Obvious way

• manera obvia

Translation examples

manera obvia

No, not in an obvious way.
- No, no de manera obvia.

And not in a "from "a certain angle" way, in an obvious way.
Y no sólo vista de "cierto ángulo", sino de manera obvia.

But the obvious way of resolving any such technical deficiency is not to declare the marriage null and void but to issue fresh and more perfect dispensation.
Pero, la manera obvia de resolver esas deficiencias técnicas no es declarar el matrimonio inválido, sino emitir una dispensa nueva y más perfecta.

The obvious way to beat loneliness is with the company of others.
La manera obvia de combatir la soledad, es con la compañía de otros.

Since all the models assume that man-made CO2 causes warming, one obvious way to produce a more impressive forecast is to increase the amount of imagined man-made CO2 going into the atmosphere.
Dado que todos los modelos asumen que el CO2 producido por el hombre causa calentamiento, una manera obvia para producir una predicción más impresionante es aumentar la cantidad de supuesto CO2 producido por el hombre hacia la atmósfera.

Yes, but they'll be no time to get a... to open that, come on, lets go the obvious way.
Sí, pero habrá ningún tiempo para conseguir a. .. para abrir esa, vamos, deja ir la manera obvia.

I know, I just thought in this really obvious way it'd be sort of fun.
Lo sé, pensé de una manera obvia que sería de alguna manera, divertido

Not in any obvious way.
No de una manera obvia.

The obvious way to do this would be C-84.
La manera obvia de realizarlo sería con C-84.

Well, in the obvious way.
Bueno, de una manera obvia.

No obvious way to get it open, either.
No había manera obvia de abrirla.

No, not in any obvious way. But it feels completely different.
—No de una manera obvia, pero la siento muy diferente.

Your wife would be an obvious way to manipulate you.
Tu esposa sería una manera obvia de manipularte.

From the first moment, it seemed the obvious way.
—Desde el primer momento me pareció la manera obvia.

There was nothing untoward about him in any obvious way.
No había en su esposo nada que de manera obvia sugiriese algo desagradable.

He can therefore afford to be literary or ‘poetical’ in what he says: that is, not put things in an obvious way;
Por eso puede permitirse el lujo de ser literario o poético cuando habla: en otras palabras, no decir las cosas de manera obvia;