Translation for "objectively" to spanish

Objectively

adverb

• objetivamente

Translation examples

objetivamente adverb

Objectively speaking, such a State remained a watercourse State.
Ese Estado sigue siendo objetivamente un Estado del curso de agua.

They shall serve objectively and in the best interests of the Convention.
Obrarán objetivamente y en el mejor interés del Convenio.

The indicator is preferably quantifiable and objectively verifiable.
El indicador es de preferencia cuantificable y objetivamente verificable.

In my view, objectively, that is not a prejudgement.
En mi opinión, objetivamente eso no es un juicio previo.

In this regard, his contribution should be assessed objectively.
En ese sentido, debería evaluarse objetivamente su contribución.

Lack of objectively verifiable indicators
Falta de indicadores objetivamente verificables

Objectively verifiable indicators
Indicadores verificables objetivamente

- Objectively, you do.
- Objetivamente, lo tienes.

Objectively speaking, yeah?
Hablando objetivamente, ¿sí?

Objectively, it was... perfect!
Objetivamente, fue... ¡Perfecto!

Objectively, he's cute.
Objetivamente, es lindo.

-But they are, objectively.
-Lo están, objetivamente.

You're right, objectively.
Tienes razón, objetivamente.

- It's, like, objectively funny.
- Es objetivamente gracioso.

Let's look at this objectively.
Veamos esto objetivamente.

Objectively, it sucks, but also objectively, Lara Jean looks awesome in it.
Objetivamente es una mierda, pero, objetivamente también, Lara Jean está increíble.

Hypothetically and objectively.
Hipotética y objetivamente.

Objectively, he is dreadful.
Objetivamente, es horrible.

The situation was, objectively, complex.
El caso era, objetivamente, complicado.

Objectively enduring in the dark,
objetivamente perdurable en las tinieblas,

Objectively, Amyntas is a threat;
Amintas es objetivamente peligroso.

Objectively, there is no reason to suppose this is not true.
Objetivamente, nada se opone a que esto sea verdad.

Objectively speaking, he is correct.
Y, hablando objetivamente, tiene razón.