Translation for "objective as possible" to spanish

Objective as possible

• lo más objetivo posible
• más objetivo posible

Translation examples

lo más objetivo posible

However, the criteria should be as objective as possible and should refer to the effects of the two types of statements.
No obstante, los criterios deben ser lo más objetivos posibles y deben referirse a los efectos de los dos tipos de declaraciones.

(a) To determine as systematically and objectively as possible the relevance, efficiency, effectiveness and impact of the Organization’s activities in relation to their objectives;
a) Determinar en la forma más sistemática y objetiva posible la pertinencia, la eficacia, la efectividad y el efecto de las actividades de la Organización en relación con sus objetivos;

Public officials are urged to make assessments as objectively as possible.
Se insta a los funcionarios a que hagan evaluaciones de la forma más objetiva posible.

58. Mrs. MATAAFA (Samoa) pointed out that the report had been drawn up as objectively as possible.
58. La Sra. MATAAFA (Samoa) señala que el informe se ha elaborado de la forma más objetiva posible.

More specifically, statistical tools are used to ensure that collected information is as accurate and objective as possible.
Concretamente, se emplean instrumentos estadísticos para garantizar que la información reunida sea lo más precisa y objetiva posible.

He wants to be as objective as possible, to be totally—remorseless!” Thurston stifled a smile.
Quiere ser lo más objetivo posible, ¡y absolutamente… despiadado! —Thurston sofocó una sonrisa.

“What is important is that we take the opportunity to ask that question of ourselves, in the most objective way possible.”
Lo importante es que aprovechemos la oportunidad para hacernos esa pregunta del modo más objetivo posible.

To clear his head he wrote a report on the events at the Chistye Prudy Metro station, making it as objective as possible;
Para despejar la cabeza redactó un informe sobre los hechos ocurridos en la estación de metro de Chistye Prudy, tratando de ser lo más objetivo posible;

I’m trying to make you be as objective as possible about Farelli, and not use him as a whipping boy for motives and neuroses which may go deeper than mere suspicion of plagiarism.
Me esfuerzo porque sea usted lo más objetivo posible en lo que toca a Farelli, y no lo utilice como cabeza de turco a causa de unos motivos y unas neurosis que pueden tener una raíces mucho más profundas que una simple sospecha de plagio.