Similar context phrases
Translation examples
verb
Some States would be likely, in his view, to object to that procedure.
En opinión del orador, algunos Estados podrían oponerse a ese procedimiento.
In a spirit of compromise, France is prepared not to object to the consensus on this text.
En un espíritu de compromiso, Francia está dispuesta a no oponerse al consenso sobre este texto.
Just as a State cannot object to a pure and simple withdrawal, it cannot object to a partial withdrawal.
Lo mismo que un Estado no puede oponerse a un retiro puro y simple, tampoco puede oponerse a un retiro parcial.
- To take preventive action by objecting to any operation of a suspicious nature;
- Oponerse, a título cautelar, a la ejecución de toda operación sospechosa;
The competent authorities could not object to a mission as such.
Las autoridades competentes no podrían oponerse a una misión como tal.
However, they cannot object to a decision being recorded.
Sin embargo, no podrán oponerse a que se haga constar en acta una decisión adoptada.
(b) The need to object to and oppose all discriminatory practices; and
b) La necesidad de oponerse a todas las prácticas discriminatorias, y
Families can object to the use of a particular drug or suggest that another one should be used.
La familia tiene derecho a oponerse a la medicación o a sugerir otra.
There is recent evidence that women are beginning to object and to resist such impositions.
Hay pruebas recientes de que las mujeres están comenzando a resistir y a oponerse a esas imposiciones.
You can't object to your own partner's argument.
No puede oponerse a un argumento de su propio socio.
New homes. How could anybody possibly object to that?
Casas nuevas. ¿Cómo podría alguien oponerse a eso?
- Then you can't conscientiously object to the exhumation. No.
Entonces, a conciencia, no puede oponerse a la exhumación.
Surely one cannot object to medicine that saves the soul.
Uno no puede oponerse a la medicina del alma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test