Translation for "nutrient deficiencies" to spanish

Nutrient deficiencies

• deficiencias de nutrientes
• las deficiencias de nutrientes

Translation examples

deficiencias de nutrientes

As a result of this "nutrition transition," disease patterns shift away from infectious and nutrient-deficiency diseases toward higher rates of coronary heart disease, non-insulin dependent diabetes, some types of cancer and obesity.
A causa de esta transición nutricional, los patrones de las enfermedades se alejan de las dolencias contagiosas y las deficiencias de nutrientes para reflejar una mayor incidencia de enfermedades coronarias, diabetes no insulinodependiente, algunos tipos de cáncer y obesidad.

86. The UNICEF nutrition programme ($236,000) is aimed at reducing children’s mortality, morbidity, nutrient deficiencies and (proteino-energetic) malnutrition.
El programa de nutrición del UNICEF (236.000 dólares) tiene por objeto reducir la mortalidad y morbilidad infantiles, las deficiencias de nutrientes y la malnutrición proteino–calórica.

As noted in the conference room paper (E/2001/CRP.3), the development of New Rice for Africa (NERICA) by the West African Rice Development Association (WARDA), by crossing Asian and African rice species, has resulted in a new rice which can grow in dry conditions, resist pests and tolerate nutrient deficiency like the African species while producing relatively high yields like the Asian species.
Como se observa en el documento de sesión (E/2001/CRP.3), el establecimiento del programa New Rice for Africa (NERICA) de la Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en el África Occidental (ADRAO), por medio del cruce de especies de arroz asiático y africano, ha dado como resultado un nuevo arroz que puede cultivarse en lugares de clima seco, resiste a las plagas y tolera la deficiencia de nutrientes como las especies africanas, al tiempo que tiene un rendimiento relativamente alto como las especies asiáticas.