Translation for "number of documents" to spanish

Number of documents

• cantidad de documentos
• número de documentos

Translation examples

cantidad de documentos

In the later stages, however, the number of documents required by the Committee had declined, which would explain the decrease in the number of pages translated.
En cambio, en las etapas posteriores disminuyó la cantidad de documentos necesarios para la Comisión, hecho que explicaría la disminución de la cantidad de páginas traducidas.

There is also no provision in the current approved staffing table for any foreign language experts to assist in indexing and coding the large number of documents in the Serbo-Croatian language.
Tampoco se prevé en la plantilla aprobada ningún puesto de experto en idiomas extranjeros para que ayude a indizar y codificar la gran cantidad de documentos en serbocroata.

(a) Excessive number of documents required for export/import;
a) La excesiva cantidad de documentos exigidos para exportar e importar;

Further, the number of documents required in order to access the services, e.g. birth certificates, has proved cumbersome for most categories of vulnerable groups.
Por otra parte, la cantidad de documentos necesarios para poder tener acceso a los servicios, por ejemplo, certificados de nacimiento, ha resultado complicado para la mayoría de los grupos vulnerables.

34. Given the space limitations at the Conference venues and the need to ensure free flow of circulation, Conference participants are requested to strictly limit the number of documents that they wish to have circulated.
Dadas las limitaciones de espacio en los locales de la Conferencia y la necesidad de distribuir eficazmente la documentación, se ruega a los participantes que limiten en lo posible la cantidad de documentos que deseen distribuir.

Most of the processes in scope are paper-based, thus creating an enormous number of documents, which are primarily archived as hard copy.
145. La mayoría de los procesos que se examinan se basa en documentos impresos, lo que genera una enorme cantidad de documentos, que se archivan principalmente como textos impresos.

The adjudication of any interlocutory matter requires hearing the parties, in writing and/or in court, and may involve reviewing a large number of documents.
El pronunciamiento sobre cualquier cuestión interlocutoria requiere que se escuche previamente a las partes, por escrito o en el marco de una vista, y puede implicar el examen de una gran cantidad de documentos.

The current planning structure is complex, with several levels, and involves a large number of documents.
La estructura de planificación actual es compleja, comprende varios niveles y supone una gran cantidad de documentos.

Referring to item 2.5, he suggested that the Committee should exchange views on the number of documents to be adopted at the 1995 Conference.
19. Respecto del subtema 2.5, el Presidente propone que se realice un intercambio de opiniones en relación con la cantidad de documentos que habrá de aprobar la Conferencia de 1995.

número de documentos

The small number of documents on Moon Dust that have surfaced through the Freedom of Information Act talk about how it wasn't just Soviet spacecraft-- it was also UFOs.
El pequeño número de documentos sobre Polvo Lunar que han aparecido por la Ley de Libertad de Información habla de que no eran solo naves espaciales soviéticas... también había OVNIs.

Michael returned to his desk and sorted out a number of documents that McKittrick was to take back to the States with him.
Michael volvió a su mesa y escogió cierto número de documentos que McKittrick se llevaría a los Estados Unidos.

Let us clarify it then. When you brought this action you disclosed a number of documents on your own behalf.
–Aclaremos, pues. Cuando usted inició esta acción judicial, presentó cierto número de documentos en su favor.

Even though a number of documents survived, we have little reliable information about the kingdoms and dynasties that rose and fell during these centuries of political instability, which lasted until the accession of the Gupta dynasty in 320 CE.
Aunque sobrevivió un cierto número de documentos, tenemos poca información fiable de los reinos y dinastías que surgieron y cayeron durante esos siglos de inestabilidad política, que duraron hasta el ascenso de la dinastía Gupta, en el 320 EC.

Once the tomb arrived at the museum, the number of documents exploded. A series of fat folders contained construction diagrams, plats, blueprints, conservators’ reports, various pieces of correspondence, and innumerable invoices from the period of the tomb’s construction and opening;
A partir de la llegada de la tumba al museo, el número de documentos aumentaba vertiginosamente: gruesas carpetas llenas de diagramas, plantas, planos, informes de conservadores, correspondencia diversa y un sinfín de facturas del período de construcción y apertura al público de la tumba.