Translation for "null" to spanish

Null

adjective

• nulo
• inválido

Translation examples

nulo adjective

Any law that violated the provisions of the Convention was null and void.
Todo texto que vulnere la Convención será nulo y sin valor.

If this formality is not respected the judgment shall be null and void.
Si esta formalidad no se respeta, el fallo será nulo e írrito.

Such contracts shall be deemed null and void.
Cualquier contrato de este tipo será considerado nulo.

(1) A marriage is pronounced null and void when:
1) El matrimonio es declarado nulo:

Failure to comply with this provision will render the act null and void.
La inobservancia de esta disposición hará nulo el acto".

i. "Null and void"
i. "Nulo"

Should this rule be breached, the act is considered null.
En caso de incumplimiento de esta norma, el acto se considera nulo.

Otherwise the marriage contract was null and void.
De no existir, el contrato de matrimonio es nulo y sin valor.

Any dismissal by reason of pregnancy is null and void.
d) Todo despido por el hecho del embarazo es nulo;

Notice of dismissal given during a protected period is null and void.
Es nulo todo despido que se produzca durante un período protegido.

It's a null field.
Es un campo nulo.

Where's null?
¿Dónde está Nulo?

No null votes.
Ningún voto nulo.

Echo-tango-null.
Eco-tango-nulo.

It's null and void.
Es nulo e inválido.

And declare it null and void
Y lo considero nulo.

You're really null!
¡Eres realmente nulo!

Then everything's null and void.
Luego todo es declarado nulo.

Null is now nil.
Nulo ahora es nada.

Null and void.
Nulo y cancelado.

His contract was null and void.
Su contrato era nulo.

this had all become null and void.
todo se había convertido en nulo y vano.

The contract's null and void, by the way.
—El contrato es nulo y sin efecto, por cierto.

Another valley, even closer to the null point.
Otro valle, aun más cerca del punto nulo.

If there was one thing that had not evolved since Null Year, it was art.
Si había algo que no había evolucionado desde el Año Nulo, era el arte.

Out of the static null and void a ceaseless equilibrium.
Del estático nulo y de ningún efecto, se produce un equilibrio incesante.

I take it you're anxious to have the marriage declared null and void.
Deduzco que tiene usted interés en que el matrimonio sea declarado nulo.

The clone waved the phantom Countess Vorkosigan away. "A null factor.
El clon espantó el fantasma de la condesa Vorkosigan. –Un factor nulo.

inválido adjective

On 14 September 2010, the Commission declared 10 parties "null and void" in accordance with the election laws.
El 14 de septiembre de 2010, la Comisión invalidó la inscripción de 10 de esos partidos en virtud de las leyes electorales.

The Croatian Government finds the planned "elections" to be illegal, null and void.
El Gobierno de Croacia considera que las "elecciones" previstas son ilegales, nulas e inválidas.

Under those reforms, witness statements produced under torture would be deemed null and void.
En virtud de esta reforma, se considerarían inválidas las actas de los interrogatorios en que se hubiera utilizado la tortura.

The Treaty became null and void when the US withdrawal decision entered into force on June 13, 2002.
La decisión de los Estados Unidos de denunciar el Tratado, que se hizo efectiva el 13 de junio de 2002, invalidó este instrumento.

If it is required as a condition of validity of the contract, failure to comply with the requirement would render the transaction null and void.
Si se requiere como condición de la validez del contrato, el incumplimiento del requisito hace nula e inválida la transacción.

As far as I'm concerned, that makes our deal null and void.
En lo que a mí respecta, eso invalida nuestro trato.