Translation for "now-finished" to spanish

Now-finished

• ahora terminado
• ahora acabado

Translation examples

ahora terminado

Now, finish what you were saying about Mr. Murphy supposedly sending you.
Ahora, terminad lo que estabais contando sobre que el señor Murphy supuestamente os envía.

Weston, who had now finished his statement, looked round instinctively for a chair to sink into.
Weston, que había ahora terminado su disertación, miró en su derredor instintivamente buscando un sillón donde dejarse caer.

ahora acabado

Now finish this album on time or you'll have no label!
¡Ahora, acabad el álbum a tiempo u os quedaréis sin discográfica!

Now finish the freaking war.
Ahora acabad con esta mierda de guerra.

“Now finish up eating, and I'll take you to the man you came to see.”
Ahora acabad de comer, después os llevaré ante el hombre que vinisteis a ver.