Translation for "finish now" to spanish

Finish now

• termina ahora
• terminar ahora

Translation examples

termina ahora

You know what I want her to finish now ? Living !
¿ Sabes que quiero que termine ahora ?

Why don't you go home and finish now?
¿Por qué no vas a casa y terminas ahora?

If I dont finish now...
- Si no lo termino ahora, después es...

Finish now or watch the others die.
Termina ahora o veras como mueren los demas.

Just go and drag him out of the pub and get him in here, finishing what I want finished now.
Sólo tienes que ir, arrastrarlo fuera del pub y traerlo aquí, a terminar lo que quiero que termine ahora.

Okay, you finish now, and then I'll have my time to talk.
Vale, tú terminas ahora y entonces yo tendré mi tiempo para hablar.

Do you mind if I finish now?
¿Te importa si termino ahora?

Absolutely finished now.
Absolutamente termine ahora.

terminar ahora

We just have to finish now.
Sólo tenemos que terminar ahora.

- Can I finish now? - Seriously?
- ¿Puedo terminar ahora?

- Just finished now, sir.
- Acabo de terminar ahora, señor.

Miss, you have to finish now.
Señorita, debe terminar ahora.

OK, I'll also finish now.
OK, yo también terminare ahora.

We can finish now.
Podemos terminar ahora.

I want to finish now?
Quiero terminar ahora?

‘I want to finish now, tonight.’
—Quiero terminar ahora; esta noche.

she supplied when I didn’t finish. Now I looked away. “I didn’t mean .
—completó ella cuando vio que yo dejaba la frase sin terminar. Ahora fui yo quien apartó la mirada.

In going ahead with the Jesus Prayer—just let me finish, now, please—in going ahead with the Jesus Prayer, aren't you trying to lay up some kind of treasure?
Al recitar la Oración de Jesús, déjame terminar ahora, te lo ruego, al seguir recitando la Oración de Jesús, ¿no estás intentando acumular cierta clase de tesoro?