Translation for "now offered" to spanish

Now offered

• ahora ofrecido
• ahora se ofrece

Translation examples

ahora se ofrece

User support is now offered based on service level agreement established between ITSD and individual departments and offices.
Ahora se ofrece apoyo a los usuarios sobre la base de un acuerdo de servicios concertado entre la División de Servicios de Tecnología de la Información y los distintos departamentos y oficinas.

The international collective security architecture, built and strengthened over the decades, now offers just a minimum veneer of security.
La arquitectura internacional de seguridad colectiva, construida y fortalecida durante decenios, ahora sólo ofrece un barniz mínimo de seguridad.

As a result, free legal aid is now offered to any child on whose behalf an individual claim for maintenance is being processed or on whose behalf increased maintenance or distress has been put forward, regardless of the material status or income of the parent living with the child.
El resultado es que ahora se ofrece ese tipo de ayuda a todos los niños en cuyo nombre se esté procesando una solicitud individual de pago de pensión alimenticia o se haya presentado una solicitud de aumento de la pensión de alimentos o de embargo por impago de la pensión, independientemente de las condiciones materiales o de los ingresos del progenitor que viva con el menor.