Translation for "now be" to spanish

Now be

• ahora se
• ahora será

Translation examples

ahora se

This is all for now.
Es todo por ahora.

This is now.
Ahora.

That is where we are now.
En eso estamos ahora.

To lose momentum now, to fail now, would be unforgivable.
Perder impulso ahora, fracasar ahora, sería imperdonable.

Until now.
Hasta ahora.

That challenge, my friends, is for us, and it is now, because if it is not now, when, and if not for us, then for whom?
Este desafío es para nosotros, y es ahora, porque si no es ahora, ¿cuándo?, y si no somos nosotros, ¿quién?

- Now, be subtle.
- Ahora, se sutil.

Now, be brave.
Ahora, se valiente.

Now, be honest, Smocky.
Ahora, se honesto, Smoky.

Now be reasonable, OK?
Ahora se razonable, ¿de acuerdo?

Now, be honest.
Ahora, se sincera.

Now be good.
Ahora se buena.

Now, be kind to them.
Ahora se amable con ellos.

Now be gone!
¡Ahora se va!

Now, be reasonable, Thea.
Ahora, se razonable Thea.

'Not now.' Not now.
«Ahora, no.» Ahora, no.

Now, now, now, any second;
Ahora, ahora, ahora, en cualquier segundo;

Now return, now return, now!
¡Volved ahora, volved ahora, ahora!

And now, NOW, NOW I don’t have her.
Y ahora, ahora, ahora, pues no la tengo.

…but I’m not in “now” now.
pero ahora no estoy en el «ahora».

Now, you… now this.
Y ahora, tú… ahora esto.

ahora será

It will now be necessary to find other specimens.
Ahora será necesario encontrar otras muestras.

You will now be escorted back to the Reception Centre.
Ahora será acompañado de vuelta al Centro de Recepción.

It'll now be a wholly owned subsidiary of Briggs Oil.
Desde ahora será una subsidiaria de Petróleo Briggs.

Now be cool,
Ahora será genial,

Will now be released in a matter of days.
Ahora será liberado en cuestión de días.

You will now be the sole owner of the patents.
Ahora será usted el único propietario de las patentes.

will now be provided for.
ahora será provista.

Now, be the wall.
Ahora, será la pared.