Translation for "noughts-and-crosses" to spanish

Noughts-and-crosses

• tres en raya
• ceros y cruces
• nadas-y-cruces

Translation examples

tres en raya

It's written like noughts and crosses.
Está escrito como tres en raya.

Meanwhile, I'm to sit here and play noughts and crosses whilst everyone else believes I'm still working my scientific fingers to the bone.
Mientras tanto, tengo que quedarme aquí sentado jugando a tres en raya mientras todos piensan que estoy matándome a trabajar en ciencia.

They played noughts and crosses till they were sick of them.
Jugaron al «tres en raya» hasta que se cansaron de este juego.

They think we’re about as complex and subtle as a game of noughts and crosses.
Para ellos somos tan complejos y sutiles como una partida de tres en raya.

They looked up at the bookshelves, nine screens in rows of three, like a game of noughts and crosses.
Miraron las estanterías: nueve pantallas dispuestas en hileras, como en el juego de tres en raya.

All he's got now is memories and so many scars you could play noughts-and-crosses on him.'
Ahora, todo lo que le quedan son recuerdos y tantas cicatrices que se podría jugar al tres en raya sobre su piel.

in your place, I think I might have idled away the time playing noughts and crosses with the razor.
me da que yo, en tu lugar, habría aliviado la espera jugando a las tres en raya con la navaja, tal vez.

On the flagstones, still visible under a coating of ice, some child had scrawled a game of noughts and crosses in red tailor's chalk.
En las piedras de la calle, un niño había dibujado con tiza roja de sastre un juego de tres en raya, que se veía aún debajo de una capa de hielo.

That is to say, Villanelle basked in the colour and drama of God without giving God a thought and I sat on the steps playing noughts and crosses.
Mejor dicho, Villanelle se recreaba en los colores y el drama divinos sin pensar un ápice en Dios y yo me sentaba en las escalinatas y jugaba a tres en raya.

Gunvald Larsson banged down the receiver and rushed into the office next door, where Kollberg and Einar Rönn were playing noughts and crosses.
Gunvald Larsson colgó de golpe el teléfono y corrió hacia el despacho de al lado, donde Kollberg y Einar Rönn estaban jugando al tres en raya.

At eleven there was a break of ten minutes, and some of the girls played dull little games at noughts and crosses or quarrelled over pencil cases, and a few who had got over their first shyness clustered round Dorothy’s desk and talked to her.
A las once había un descanso de diez minutos y algunas niñas jugaban a juegos aburridos como el tres en raya o se peleaban por sus estuches.

but these little pleasures (which are better represented moreover in other special branches of sport, such as: tiger hunting, noughts and crosses, professional boxing) in no way compensated for that touch of dismal idiocy which is inherent in any war.
pero estos pequeños placeres (que, además, están mejor representados en otros aspectos especiales del deporte, como la caza del tigre, tres en raya y el boxeo profesional) no compensaban en absoluto ese toque de deprimente idiotez inherente a cualquier guerra».