Translation examples
- Mom's not kidding.
- Mamá no bromea.
“They take on forty rem a year.” “You’re kidding!” “I am not kidding.
Reciben cuarenta rem al año. —¡Bromeas! —No bromeo.
“You must be kidding!”
–Supongo que bromeas.
I'm not kidding, either.
No bromeo, tampoco.
“What, are you kidding?”
—¿Pero venga, bromeas?
- Are you kidding, brother?
—¿Bromeas, hermano?
Hawkins, I’m not kidding.
Hawkins, no bromeo.
I’m not kidding about the work.”
Con el trabajo no bromeo.
He looked up from his plate. “Kidding, kidding.
Levanté la vista del plato. —Es broma, es broma.
“Are you kidding me!”
—¿¡Estás de broma!?