Translation for "not-in-my-backyard" to spanish

Not-in-my-backyard

• no en mi patio trasero
• no-en-mi-patio trasero

Translation examples

no en mi patio trasero

I’m sitting in the hammock in my backyard.
Estoy sentado en una hamaca en el patio trasero de mi casa.

Where are you?” “Hiding in my backyard.
¿Dónde estás? —Escondido en el patio trasero de mí casa.

When I was a kid, I happened to dig up one in my backyard.
Resulta que cuando era pequeño desenterré uno en el patio trasero de mi casa.

“Where does this llama live?” “In my backyard,” Miss Petunia said.
—¿Dónde vive la llama? —En mi patio trasero —contestó la señorita Petunia—.

Like this”—she indicates my backyard—“like all this isn’t really your life.
Como esto… —Señala el patio trasero de mi casa—. Siempre has actuado como si esta no fuera realmente tu vida.

The last thing I want to see is a nuclear bomb detonated in my backyard or anyone else’s.
Lo último que quisiera ver es una bomba nuclear detonando en mi patio trasero o algo por el estilo.

I chose a windless, warm day and climbed to the top of the hill in my backyard.
En un día cálido, en el que no soplaba el viento, ascendí hasta lo alto del cerro que se extiende tras el patio trasero de mi casa.

From the tenement behind my backyard all sorts of urgent and enraged cries rose on the spring night.
De la casa de vecindad que daba a mi patio trasero salían toda clase de gritos de rabia e impaciencia en la noche primaveral.

This humble grave digging in my backyard was probably the most luxurious funeral held for weeks. Maybe the only one.
Tengo un cadáver enterrado en mi patio trasero y posiblemente, en su humilde fosa, haya tenido el entierro más lujoso que se haya celebrado en esta ciudad en los últimos días (si no es el único).

“And Andy’s sculpture, you’ve got to get that out of my backyard and out someplace where people can see it.” He nodded. “I’ll handle it.”
—También está la escultura de Andy, tienes que sacarla del patio trasero de mi casa y llevarla a algún lugar donde la gente pueda verla. Asintió. —Me ocuparé de ello.