Translation for "not secure" to spanish

Not secure

• no es seguro
• no seguro
• no asegure

Translation examples

no es seguro

Secure communications
Comunicaciones seguras

Secure Tenure
Tenencia segura

238. Law "On social security in the Republic of Albania" stipulates that the general system of social security consists of (i) compulsory security, (ii) supplementary security, (iii) voluntary security and (iv) special State pensions.
238. La Ley del seguro social de la República de Albania establece el sistema general de seguro social que comprende lo siguiente: i) seguro obligatorio; ii) seguro complementario; iii) seguro voluntario y iv) pensiones públicas especiales.

We realized that you cannot have a secure State without secure people, without secure nature.
Nos dimos cuenta de que no podíamos tener un Estado seguro sin habitantes seguros, sin una naturaleza segura.

A. Social security
A. Seguro social

SECURE ENVIRONMENT
UN ENTORNO SEGURO

Terms such as "reasonably secure" or "properly secure" might meet that concern.
Las expresiones como "razonablemente seguro" o "adecuadamente seguro" podrían satisfacer esa inquietud.

There are three networks for communication: a secure Internet-based chat function, a secure radio routed via satellite and a secure telephone system.
Dispone de tres redes de comunicación: una función de chat por Internet segura, una radio segura encaminada por satélite y un sistema telefónico seguro.

She was a secure kid from a secure home.
Era una joven segura de sí misma y criada en un hogar seguro.

But it was no longer secure.
Pero ya no era segura.

How secure is that?
– ¿Es muy seguro eso?

In the morning, we can make this house secure, or more secure.
Por la mañana nos ocuparemos de que la casa sea segura, o más segura.

“More secure than that.”
—Más seguro que eso.

But your phone is not secure.
—Pero el tuyo no es seguro.

The place is not secure.
El edificio no es seguro.

“Is this room secure?”
—¿Es segura esta habitación?

no seguro

replication CHAMBER Not SECURE
CÁMARA NO SEGURA

no asegure

The mandate also ensures security and freedom of movement of MONUC personnel.
El mandato también asegura la protección y la libertad de movimientos del personal de la MONUC.

The cluster will be launched formally when funding is secured.
El Grupo quedará oficialmente constituido cuando se asegure la financiación.

The Council secures and guarantees the independence and impartiality of the judicial power.
El Consejo asegura y garantiza la independencia y la imparcialidad del poder judicial.

(d) Ensure water and food security for all families.
d) Que se asegure la seguridad hídrica y alimentaria para todas las familias.

RCD-ML also assured the team that it would provide security.
La CCD-ML también aseguró al equipo que velaría por su seguridad.

I secured it and went above.
La aseguré y fui arriba.

He secured it by its sleeves.
La aseguró por las mangas.

For now, secure this area.
De momento, asegura la zona.

Secure that council chamber.
Asegure la cámara del consejo.

Luc, secure the perimeter.
Luc, asegura el perímetro.

Secure the goddamn door.
Asegura la maldita puerta.