Translation examples
Philippe’s nostrils flared.
—Las ventanas de la nariz de Philippe brillaron—.
I shall not breathe in any more with my nostrils.
No respiraré por las ventanas de la nariz.
He looked at her nostrils, and there was no movement.
Le miró las ventanas de la nariz, que no se movían.
He was on his toes, nostrils flaring.
Estaba de puntillas con las ventanas de la nariz expandidas.
Delaguerra’s nostrils quivered, got sharp.
A Delaguerra le temblaron las ventanas de la nariz.
- These nostrils never lie.
-Esta nariz nunca miente.
- Plug your nostrils.
- Ponlo, en tu nariz.
Will fill our nostrils.
Llenará nuestras narices.
- My nostrils just froze.
- Mi nariz se congeló.
But Nostril was not there;
Pero Narices no estaba allí;
“The creature Nostril!”
- ¡El animal Narices!
His nostrils quivered.
Sus narices palpitaron.
Out of our mouths and nostrils.
por nuestras bocas y nuestras narices.