Translation for "nose job" to spanish

Nose job

• rinoplastia
• cirugía de nariz
• trabajo de nariz
• trabajo de la nariz

Translation examples

rinoplastia

Is it a miracle, or is it just a nose job?
¿Es un milagro, o es rinoplastia?

Alix talks as if he’d had a nose job done an hour ago.’ ‘Shalva?
Alix habla como si le hubiesen practicado una rinoplastia hace una hora. –¿Shalva?

“I must say, this is a pretty seamless nose job,” Dr. Vargas reported from near the top of the precarious-looking ladder.
—Debo decir que esto es una rinoplastia prácticamente sin costuras —informó el doctor Vargas casi en lo más alto de la precaria escalera—.

The guy on the tube had claimed that a nose job was a perfectly benign operation, just like the excision of fatty tissues on certain parts of the face. A wrinkle?
El tipo de la tele había afirmado que una rinoplastia era una operación de poca importancia, al igual que la reabsorción de los tejidos grasos en determinados puntos de la cara...

The wonderful NewsAmerica reporter, Michaela with the first-rate nose job, had vanished in the mid-afternoon and they’d promoted a stuttering intern with a lip ring to take her place.
La maravillosa periodista de NewsAmerica, Michaela, la de la rinoplastia de primera, había desaparecido a media tarde y, para sustituirla, habían ascendido a una becaria tartamuda con un aro en el labio.

The pain he endured during the hour-and-a-half rhinoplasty, or nose job, was the worst by far, especially when large chunks of bone and cartilage were removed without even a topical anesthetic.
El dolor que soportó durante la hora y media que duró la rinoplastia, o cirugía estética de nariz, fue el peor, sobre todo cuando le quitaron grandes trozos de hueso y de cartílago sin siquiera un anestésico local.

Michaela’s decision to quit law school and go into television journalism (as big a bullshit factory in its own way as the prison system, and probably just as full of criminals) had been a valley, and the nose job that followed had taken them way, way below sea level for awhile.
La decisión de Michaela de dejar la carrera de Derecho para dedicarse al periodismo televisivo (a su manera, una fábrica de memeces de igual magnitud que el sistema penitenciario, y probablemente llena también de delincuentes) había sido un valle en esa relación, y con la rinoplastia posterior se había hundido más aún, quedando muy muy por debajo del nivel del mar durante un tiempo.

trabajo de la nariz

“Don't blame you for being dissatisfied with your nose job,” Austin said evenly.
–No te reprocho que no estés conforme con el trabajo de la nariz -replicó Austin sin inmutarse-.