Translation for "northern ones" to spanish

Northern ones

• los del norte

Translation examples

los del norte

They mean to try to separate the southern colonies from the northern ones, blockade the South, and try to starve the North into submission.” “Oh.”
Pretenden aislar a las colonias del sur de las del norte, bloquear al sur e intentar matar de hambre al norte para someterlo. —Ah.

In the Northern ones, the severer climate made the clothing, housing, and feeding of negroes too great a charge on their masters, so that there were few black faces seen north of Maryland.
En las del norte, el clima, más severo, hacía que el vestir, alojar y alimentar a los negros fuera una carga tan elevada para sus amos, que al norte de Maryland se veían pocas caras negras.

The larger of the northern ones looks like a tall teapot tilted to pour (the handle broken at the top), and the other resembles an ivy leaf from which some hungry caterpillar took a big, northwestern bite.
El mayor de los del norte se parece a una tetera inclinada (con la parte alta del asa rota), y el otro recuerda a una hoja de hiedra cuya parte noroeste hubiera sido devorada por una oruga voraz.