Translation for "northern hemisphere" to spanish

Northern hemisphere

• hemisferio norte

Translation examples

hemisferio norte

The northern hemisphere decreases were larger than those in the southern hemisphere;
La disminución de la concentración de estas sustancias en el hemisferio norte fue más marcada que en el hemisferio sur;

PFOS has been detected in fish, and in wildlife worldwide and in the northern hemisphere.
El PFOS se ha detectado en peces y en fauna silvestre de todo el mundo y del hemisferio norte.

Warming from these pollutants is greater in the northern hemisphere.
El calentamiento de estos contaminantes es mayor en el hemisferio norte.

Siloxanes are widely distributed in the northern hemisphere.
Los siloxanos muestran una amplia distribución en el hemisferio norte.

Educational materials for the Northern Hemisphere were produced and distributed.
Se produjeron y distribuyeron materiales educativos destinados al hemisferio norte.

Around 90 per cent of certified forest areas are located in the Northern hemisphere.
En torno al 90% de las zonas forestales certificadas se encuentran en el hemisferio norte.

We hope that it will be followed by similar initiatives, particularly in the northern hemisphere.
Es una iniciativa a la que esperamos sigan otras iniciativas similares, particularmente en dicho hemisferio norte.

Oil markets are in a delicate balance, as the winter season approaches in the northern hemisphere.
Los mercados del petróleo se encuentran en un delicado equilibrio al acercarse el invierno en el hemisferio norte.

Mine's always grown northern hemisphere.
La mía siempre ha crecido hacia el hemisferio norte.

It's hit the entire Northern Hemisphere.
En todo el hemisferio norte.

Direct hit on the northern hemisphere.
Impacto directo en el hemisferio norte.

Somewhere in the Northern Hemisphere.
En algún lugar del Hemisferio Norte.

This is the northern hemisphere, correct?
Estamos en el hemisferio norte, ¿cierto?

It is coming from the northern hemisphere.
Proviene del hemisferio norte.

Northern hemisphere. Looks like mountainous terrain.
Hemisferio Norte, parece terreno montañoso.

It covered much of the Northern Hemisphere.
Cubrió gran parte del Hemisferio Norte.

The whole northern hemisphere will be gone.
Todo el hemisferio norte desaparecerá.

They’ve laid the northern hemisphere already.
Ya han extendido el hemisferio norte.

The northern hemisphere was a wise choice.
El hemisferio norte era una sabía elección.

One was from far up in the northern hemisphere;
Uno era de muy arriba en el hemisferio norte;

Craters covered its northern hemisphere;
Su hemisferio norte estaba cubierto de cráteres;

"In the Northern Hemisphere, yes." Burris sighed.
—En el hemisferio norte sí —suspiró Burris—.