Translation for "the southern hemisphere" to spanish

The southern hemisphere

• el hemisferio sur

Translation examples

el hemisferio sur

Nuclearweaponfree southern hemisphere and adjacent areas
Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares

The nuclear-weapon-free southern hemisphere
Zona libre de armas nucleares en el hemisferio sur

Curiously, most were from the southern hemisphere.
Resulta curioso que la mayoría fuera del hemisferio sur.

Ours is one of the most diversified economies in the southern hemisphere.
Nuestra economía es una de las más diversificadas del hemisferio sur.

It is very real in the countries of the southern hemisphere.
Es muy real en los países del hemisferio sur.

Penguins are found only in the Southern Hemisphere.
Los pingüinos se encuentran únicamente en el Hemisferio Sur.

It's also a constellation visible only from the southern hemisphere.
También es una constelación visible sólo desde el hemisferio sur.

It's September - early spring in the southern hemisphere.
Estamos en septiembre, primavera temprana en el hemisferio sur.

In the southern hemisphere... it's known as the aurora australis.
En el hemisferio sur... se conoce como aurora austral.

But the Southern Hemisphere is mostly ocean.
Pero el Hemisferio Sur es sobre todo océano.

It looks slightly different in the Southern hemisphere.
Se ve ligeramente diferente en el hemisferio Sur.

Neither of those is visible in the Southern hemisphere.
Ninguna de estas son visibles en el hemisferio sur

There's another hidden benefit of life in the southern hemisphere.
Hay otro beneficio oculto de la vida en el hemisferio sur.

“There’s about forty in the southern hemisphere.
—Hay unos cuarenta en el hemisferio sur.

Nor is it only the southern hemisphere that is affected.
No sólo el hemisferio sur está afectado.

“That constellation in there belongs to the southern hemisphere!”
—¡Esa constelación de ahí pertenece al hemisferio sur!

“Because they’re in the Southern Hemisphere,” Mike said.
—Porque están en el hemisferio sur —precisó Mike.

A map of the Southern Hemisphere appeared on the screen.
Un mapa del hemisferio sur apareció en la pantalla.

damn, it was winter in the Southern Hemisphere—and they were there.
maldición, en el hemisferio sur era invierno— y llegaron.

In the southern hemisphere, April is a month of extremes.
En el hemisferio sur, abril es un mes de extremos.

The military cities sprawled across the southern hemisphere.
Las ciudades militares se extendían por el hemisferio sur.

I want to go somewhere in the southern hemisphere.
Quiero ir a alguna parte del hemisferio sur.

Is it true that you will be touring the southern hemisphere this autumn?
¿Es verdad que en el otoño harás una gira por el hemisferio sur?