Translation for "northeastward" to spanish

Northeastward

• hacia el noreste

Translation examples

hacia el noreste

The next day, we were seven when we moved on northeastward.
Al día siguiente partimos siete personas hacia el noreste.

After the Battle of the Narrows, Laurana resumed her northeastward push, but misgivings clearly began to grow among the knights.
Tras la batalla del Desfiladero, Laurana reanudó la marcha apresurada hacia el noreste, pero el recelo entre los caballeros empezó a crecer claramente.

When she and her team mapped leish cases in the United States over time, they revealed an inexorable spread northeastward across Texas and Oklahoma, aiming for other states in a northeasterly direction. Why?
Cuando ella y su equipo cartografiaron los casos de leish en Estados Unidos a lo largo del tiempo, revelaron una inexorable propagación hacia el noreste, a través de Texas y Oklahoma, hacia los demás estados al noreste. ¿Por qué?

Some twenty days' march out of Tenochtítlan—it would have been only twelve days for an experienced and unencumbered traveler—we came to the village of Huajuapan, which I knew of old. And, after spending the night there, we turned sharply northeastward on a lesser trade road that was new to all of us.
Después de unos veinte días de haber salido de Tenochtitlan —que hubieran sido doce para un viajero experto y sin trabas— llegamos a la aldea de Huajuapan, que yo ya conocía, y después de pasar la noche allí, cambiamos totalmente nuestro rumbo desviándonos hacia el noreste, hacia otra ruta comercial, pero era un camino menor que ninguno de nosotros conocía.