Translation for "north slope" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The preliminary evaluation of petroleum and natural gas resources in the Alaskan North Slope serves as one example of resource estimation based on volumetric analysis.
La evaluación preliminar de los recursos de petróleo y gas natural en la pendiente norte de Alaska sirve de ejemplo de la estimación de recursos basada en un análisis volumétrico.
Now the final shadows of the terrible snow melted out of the stands of timber on the north slopes.
Ahora las últimas sombras de la terrible nevada se fundían entre el follaje de las pendientes norte.
The town Odessa had been established well up the north slope of the basin, at the — 1-kilometer elevation, where they planned to stabilize the final level of the sea.
La ciudad de Odessa se había construido en lo alto de la pendiente norte de la cuenca, en la altura —1 kilómetro, donde pensaban estabilizar el nivel final del mar.
They were switchbacking down the north slope of Parker Mountain, walking in the direction of Lake Minuit through woods that were lumbered out five or six years before, past stumps and piles of old brush among young pine and spruce trees.
Bajaban por la pendiente norte de Parker Mountain en dirección a Lake Minuit, entre bosques explotados cinco o seis años antes: troncos y montones de vieja maleza en medio de pinos jóvenes y abetos.
They took the train down Tharsis together, back down into the thickening air and across the rocky plains now piebald with snowdrifts that never melted, with snow that was a dirty granular pink, conforming tightly to the north slope of every dune and rock, like colored shadows.
Tomaron el tren que bajaba de Tharsis, de vuelta al aire que se espesaba y a través de las rocosas planicies ahora moteadas de montículos de nieve que nunca se derretía; una nieve de un sucio rosa granulado que se acumulada en la pendiente norte de dunas y rocas, o una sombra de color.
- We replaced all the posts on the north slope.
Reemplazamos todos los postes en la vertiente norte.
'They tell me at Prudhoe that you're making a killing on the North Slope.'
- En Prudhoe dicen que te estás forrando con lo de la Vertiente Norte.
'Washington's sending a man up here to talk to Jeb Keeler about that North Slope debt.
- Desde Washington envían a un hombre para hablar con Jeb Keeler sobre esa deuda de la Vertiente Norte.
'Mr. Keeler,' began the Alaska official, 'what do you know about the North Slope?'
- Señor Keeler -comenzó el funcionario de Alaska-, ¿qué sabe usted de la Vertiente Norte?
Let them try to build it on the North Slope, with every nail coming in by barge or aircraft.
Pero que traten de construirla en la Vertiente Norte, donde es preciso traer hasta el último clavo por barcaza o avión.
She remembered, however, that the section of promising grain lay on the north slope, and therefore out of sight from where she was.
Sin embargo, la joven recordó que la sección de grano más prometedora estaba situada en la vertiente norte y, por tanto, fuera de su vista desde el lugar en que se hallaba.
'But have you ever done any legal work-drafting of commercial contracts, for example for the North Slope Borough?' 'No.
Pero, ¿alguna vez hizo algún trabajo jurídico, por ejemplo, redactar contratos comerciales, para la administración de la Vertiente Norte? - No.
Barrow High School had a fully competitive squad of fifteen, but the six other small schools on the North Slope did not.
La secundaria de Barrow contaba con una brigada completa de quince, pero no ocurría lo mismo con las otras seis pequeñas escuelas de la Vertiente Norte.
They're just trying to find out how the North Slope debt could have ballooned so high so fast.' 'I'll be there.'
Sólo tratan de averiguar cómo es posible que la deuda de la Vertiente Norte haya subido tanto en tan poco tiempo. - Allí estaré.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test