Translation for "north of river" to spanish

North of river

• al norte del río
• al norte de río

Translation examples

al norte del río

UNIFIL will have a Field Security Adviser in Beirut, who will be in constant contact with the North Litani River Chief Security Adviser and will represent the UNIFIL Chief Security Officer at Security Management Team and security cell meetings.
La FPNUL tendrá un Asesor de Seguridad sobre el terreno en Beirut que se mantendrá en contacto permanente con el Asesor Jefe de Seguridad encargado de la zona situada al norte del río Litani y representará al Oficial Jefe de Seguridad de la FPNUL en las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad y la célula de seguridad.

During the period under review, UNIFIL had a Field Security Adviser in Beirut who was in continuous contact with the North Litani River Chief Security Adviser on security-related matters and who represented the UNIFIL Chief Security Officer at meetings of the Security Management Team and Security Cell.
Durante el período que se examina, la FPNUL tuvo un asesor en cuestiones de seguridad de las oficinas exteriores en Beirut, que estuvo en contacto permanente con el Asesor Jefe de Seguridad encargado de la zona al norte del río Litani para tratar los asuntos relacionados con la seguridad y representó al Oficial Jefe de Seguridad de la FPNUL en las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad y la Célula de Seguridad.

UNIFIL will have a Field Security Adviser in Beirut, who will be in constant contact with the North Litani River Chief Security Adviser and will represent the UNIFIL Chief Security Officer at meetings of the Security Management Team and security cells.
La FPNUL tendrá en Beirut un asesor de seguridad sobre el terreno, que se mantendrá en contacto permanente con el Asesor Jefe de Seguridad para la zona al norte del río Litani y que representará al Oficial Jefe de Seguridad de la FPNUL en las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad y de las células de seguridad.

UNIFIL will have a Field Security Adviser in Beirut who will be in constant contact with the North Litani River Chief Security Adviser and who will represent the UNIFIL Chief Security Officer at the Security Management Team and Security Cell meetings.
La FPNUL tendrá un asesor de seguridad sobre el terreno en Beirut que permanecerá en constante contacto con el asesor jefe de seguridad encargado de la zona norte del río Litani, que representará al oficial jefe de seguridad de la FPNUL en las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad y la Célula de Seguridad.

UNIFIL will have a Field Security Adviser in Beirut, who will be in constant contact with the North Litani River Chief Security Adviser and would represent the UNIFIL Chief Security Officer at meetings of the Security Management Team and security cells.
La FPNUL tendrá un Asesor de Seguridad sobre el terreno en Beirut, que se mantendrá en contacto permanente con el Asesor Jefe de Seguridad para el norte del río Litani y representará al Oficial Jefe de Seguridad de la FPNUL en las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad y la célula de seguridad.