Translation for "nor give" to spanish

Nor give

• ni dar

Translation examples

ni dar

What Lovell remembered of those depressing weeks were desertions, separations, fouled-up actions in stinking old castles and endless angry conversations with mediocre men who could neither take nor give orders, all countrymen who were just longing to sneak away to check on their cows and their field boundaries.
Lo que Lovell recordaba de aquellas semanas deprimentes eran las deserciones, las separaciones, las acciones que se echaron a perder en viejos castillos apestosos y las conversaciones enojadas e interminables con hombres mediocres que no sabían recibir ni dar órdenes, todos ellos propietarios campesinos que lo único que anhelaban era escabullirse para ir a comprobar cómo estaban sus vacas y las lindes de sus campos.