Translation for "noodle" to spanish

Noodle

noun

• cabeza
• bobo

Translation examples

cabeza noun

NOODLE NOGGIN DOLL?
¿Muñeco Cabeza de Fideo?

Noodle in your head.
Un fideo en tu cabeza

It's noodle-doodle.
Cabeza de chorlito.

That's using your noodle.
Eso es usar la cabeza.

Keep your noodle down!
¡Baja la cabeza!

BEHOLD NOODLE NOGGIN!
Contempla a Cabeza de Fideo.

Watch your noodle there.
Cuidado con la cabeza.

Peggy, use your noodle.
Peggy, usa la cabeza.

Keep your noodle straight.
Mantén la cabeza erguida.

NOODLE NOGGIN? HA HA HA!
Cabeza de Fideo.

Well, a little relaxation and he might noodle it out.
Bien, un poco de relajación, y podría sacarse todo aquello de la cabeza.

I believe the word was “noodle,” used as a synonym for “head.”
Creo que la palabra era «melón», usada como sinónimo de cabeza.

“Noodles, please,” he said, but she shook her head.
—Fideos, por favor —dijo él, pero ella negó con la cabeza.

a tiny white noodle, like a headless little worm, sleeping there.
un fideo pequeño y blanco, un gusanito dormido y sin cabeza.

A bullet kissed a hole in the door-frame close to my noodle.
Una bala hizo un agujero en el marco de la puerta, casi rozándome la cabeza.

And that whatever went through your noodle while you were sleeping was a dream.
Y que fue un sueño cualquier cosa que pasó por tu cabeza mientras dormías.

Qinqin chose noodles with a smoked carp head, in addition to a Coca-Cola.
Qinqin escogió tallarines con cabezas de carpa ahumada, además de una Coca-Cola.

Da Shi asked, as he slurped down strips of tripe like noodles.
—preguntó incrédulo Da Shi, levantando un instante la cabeza del plato sin dejar de engullir.

Meanwhile, Elder Brother went into the house to mix some noodle paste for her injured head.
Mientras tanto, Hermano Mayor entró en la casa con la intención de mezclar un poco de pasta de fideos para extenderla en la cabeza herida de su hermana.

bobo noun

He's acting more and more like a... like a noodle.
Es un bobo y empeora diariamente.

You're a real noodle.
Eres un verdadero bobo.