Translation for "nonenforcement" to spanish

Nonenforcement

• incumplimiento
• no aplicaci贸n

Translation examples

incumplimiento

In response to H.C.J 2117/97 Paltia v. Israeli Police regarding nonenforcement of article 376A of the Penal Law prohibiting the withholding of passports, a new Police Guideline regarding enhanced enforcement of this offence has been drafted and implemented.
En respuesta a H.C.J. 2117/97, Paltia c. la Policía israelí sobre el incumplimiento del artículo 376A de la Ley Penal que prohíbe la retención de pasaportes, se redactó y aplicó una nueva directriz policial para un cumplimiento más estricto de la ley contra este delito.

3. Affirms that the implementation of a zero-tolerance policy and procedures towards acts of sexual exploitation and abuse should be clearly defined as a core management function, in particular also addressing clear lines of responsibility and accountability relating to the non-implementation and nonenforcement of codes of conduct, policies and preventive measures, and should ensure that adequate mechanisms are in place in this regard;
3. Afirma que la aplicación de una política de tolerancia cero y de procedimientos para hacer frente a actos de explotación y abuso sexuales debe definirse claramente como una función básica de la gestión, en particular estableciendo también una estructura clara de responsabilidad y rendición de cuentas en relación con el incumplimiento y la no aplicación de códigos de conducta, políticas y medidas preventivas, y que se debe garantizar la implantación de mecanismos adecuados a ese respecto;