Translation for "nonelected" to spanish

Nonelected

• no elegido

Translation examples

no elegido

Resistance seems to rest largely with a relatively small group of nonelected, male, political elites.
La resistencia parece reducirse a un grupo relativamente pequeño de elites políticas masculinas no elegidas.

20. Indigenous parliamentarians are encouraged to establish coalitions at parliamentary level, as indigenous parliamentarians are generally a minority and have limited power as members of parliaments, and to coordinate in a more continuous manner with opposition members and nonelected ex-officio members who are often not sufficiently involved.
20. Se instó a los parlamentarios indígenas a que crearan coaliciones parlamentarias, ya que los parlamentarios indígenas por lo general constituían una minoría y su poder como miembros del parlamento era limitado, y a que coordinaran de manera más continuada con miembros de la oposición y parlamentarios natos no elegidos que muchas veces no participan lo suficiente.

The inclusion of nonelected ex-officio indigenous experts on committees should also be considered as a means of improving indigenous participation in legislative processes.
La inclusión de expertos indígenas natos elegidos también se tenía que considerar como medio de incrementar la participación de los indígenas en los procesos legislativos.

We see the quest for godhead in the affection for the ideas of reincarnation and “channeling.” In each the correct-thinking defeat death, that indignity to which the nonelect are unfortunately subject.
La búsqueda de la divinidad la vemos en la simpatía que despiertan las teorías de la reencarnación y las sesiones de espiritismo. Los que creen en ellas derrotan a la muerte, este ultraje al que los no elegidos están sujetos fatalmente.