Translation for "nondigital" to spanish

Nondigital

• no digital

Translation examples

no digital

now uses for advanced worry, and aimed a series of nondigital cameras at the mounting snow.
para preocuparse por anticipado, y enfocaba la nieve con una serie de cámaras no digitales.

he wasn't experienced with felonious activity of a nondigital kind and anyway, Archie was working for Phipps, not for him.
No estaba acostumbrado a las actividades delictivas que no fueran digitales y de todas formas Archie trabajaba para Phipps, no para él.

Reflexively ducking the determinedly nondigital television slung in its white-painted bracket from the ceiling.
Esquivó por reflejo la televisión no digital que colgaba del techo en su soporte pintado de blanco.

How should the West balance its sudden urge to promote democracy via the Internet with its existing commitments to other nondigital strategies for achieving the same objective, from the fostering of independent political parties to the development of civil society organizations?
¿Cómo debería Occidente equilibrar su repentina urgencia de promover la democracia vía internet con sus compromisos con otras estrategias no digitales para alcanzar el mismo objetivo, desde el apoyo a partidos políticos independientes hasta el desarrollo de organizaciones de la sociedad civil?

You never share your experience, strength, and hope on-stage behind a fiberboard podium with its cheap nondigital PA system’s mike except in front of some other metro Boston Group.[132] Every night in Boston, bumper-stickered cars full of totally sober people, wall-eyed from caffeine and trying to read illegibly scrawled directions by the dashboard lights, crisscross the city, heading for the church basements or bingo halls or nursing-home cafeterias of other AA Groups, to put on Commitments.
Jamás compartes tu experiencia, tu fortaleza y tus esperanzas en el escenario y tras un estrado de contrachapado con un barato sistema de micro no digital, salvo delante de algún otro grupo ciudadano de los AA de Boston.[132] Cada noche bostoniana, coches llenos de pegatinas y de gente totalmente sobria, con los ojos desorbitados por la cafeína y tratando de leer direcciones anotadas a mano casi ilegibles con las lucecitas del tablero de mandos, cruzan la ciudad dirigiéndose a sótanos de iglesias, o salas de bingo o cafeterías de centros de recuperación de otros grupos de los AA, para llevar a cabo el Compromiso.