Translation for "nonaddictive" to spanish

Nonaddictive

adjective

• no adictivo
• que no crea dependencia

Translation examples

no adictivo adjective

NO was just nonaddictive giggle juicewasn't it?-and Ecstasy could bring you into harmony with your fellow human beings and put you in tune with Mother Nature. Right?
El óxido nitroso no era adictivo y te hacía reír, ¿verdad? El éxtasis te ponía en armonía con tus congéneres y te comunicaba con la Madre Naturaleza, ¿verdad?

The depressed person was currently taking only very tiny daily doses of Prozac, for her A.D.D. symptoms, and of Ativan, a mild nonaddictive tranquilizer, for the panic attacks which made the hours at her toxically dysfunctional and unsupportive workplace such a living hell.
En la actualidad la persona deprimida solamente tomaba dosis diarias minúsculas de Prozac, para los síntomas de su Desorden de Déficit de Atención, y de Ativan, un tranquilizante no adictivo muy suave, para los ataques de pánico que hacían que las horas en su puesto de trabajo tóxicamente disfuncional y carente de fuentes de apoyo fueran semejante infierno.

Hal’s one condition is that somebody tech-literate actually take the truck down to B.U. or M.I.T.’s medical library and physically verify that the compound is both organic and nonaddictive, which Pemulis says a physical hands-on library assault is already down in his day-planner in pen, anyway.
Hal pone la condición de que alguien versado en ciencias se vaya en coche a la biblioteca médica del MIT o de la Universidad de Boston y verifique personalmente que el compuesto es orgánico y no adictivo, a lo que Pemulis replica que un asalto físico a la biblioteca ya está previsto en bolígrafo en su agenda.