Translation for "non-scientist" to spanish

Non-scientist

• no científico

Translation examples

no científico

I hate to be the one non-scientist that picks this up, guys.
Lamento ser el único "no científico" que lo ha notado.

Most of the scientists here don't like the idea of having a non-scientist as senior VP of the Pompe program.
La mayoría de los científicos en esta tarea no le gusta la idea de tener un no-científico como vicepresidente del programa de Pompe.

Uh, explain that to the non-scientists, Farkle.
Uh, explícale eso a los no-científicos, Farkle.

There are quite a number of non scientists.
Hay un buen número de no científicos.

“That’s not bad, sir, for a non-scientist;
—Eso podría estar bien, señor, para los no científicos;

(Certainly it was taken in that way by a great many non-scientists.
Desde luego fue aceptada en ese aspecto por una mayoría no científica.

Not surprisingly, the chapters on this period are the most readable for non-scientists.
No es de extrañar que los capítulos relativos a este período sean los más legibles para el público no científico.